Información General

• Autores: Ana María Cestero Mancera (ed. lit.), Isabel Molina Martos (ed. lit.), Florentino Paredes García (ed. lit.)
• Editores: Universidad de Alcalá, Editorial Universidad de Alcalá
• Año de publicación: 2011
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-8138-771-1
• Recoge los contenidos presentados a: Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina. Congreso Internacional (16. 2011. Alcalá de Henares).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• Actas del VXI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina, celebrado en la Universidad de Alcalá, del 6 al 9 de junio, con la colaboración de María Sancho Pascual.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Sección 1: Análisis de estructuras lingüísticas

    • A segmentaçao nao convencional na escrita de estudantes da educaçao de jovens e adultos

      Rebeca Cerqueira Andrade de Alcántara

      págs. 53-58

      

    • O comportamento de /e/ e do /o/ pretônicos: um estudo variacionista da lingua falada culta do recife

      Gustavo da Silveira Amorim

      págs. 59-67

      

    • Crenças e percepçoes de alunos acerca dda pronúncia de vogais em lingua inglesa

      Giêdra Ferreira da Cruz, Joceli Rocha Lima, Sueid Fauaze Moreira

      págs. 69-76

      

    • La fonología como comportamiento humano (FCH): la distribución de consonantes en palabras con la estructura CVCV en español

      Bob de Jonge

      págs. 77-83

      

    • Patrones entonativos en La Palma (Islas Canarias) y Mérida (Andes Venezolanos)

      Josefa Dorta Luis, Elsa Mora Gallardo

      págs. 85-94

      

    • La entonación noticiera de la República Dominicana

      Tanya Flores, Erik W. Willis

      págs. 95-103

      

    • Frecuencia de fonemas en dos corpus de español de uso en Colombia

      María Claudia González Rátiva, Jorge Antonio Mejía Escobar

      págs. 105-115

      

    • O alongamento vocálico na aquisiçao da liquida nao-lateral e da fricativa em coda

      Irani Rodrigues Maldonade

      págs. 116-125

      

    • "Juan continúa siendo un truhán": estudio acústico panhipánico del llamado "hiato fonético"

      Juan Carlos Muñoz Cuéllar

      págs. 127-134

      

    • Variaciones diatópicas, diastráticas y diafásicas del fonema /s/ en español

      Manuel Rivas Zancarrón

      págs. 135-143

      

    • Para uma descriçao dos aspectos fonéticos das nasais do portugês (português) e do espanhol

      María Silvia Rodrigues-Alves

      págs. 145-153

      

    • Las aproximantes centrales en el español habanero

      Elisabeth Santana Cepero, Lourdes E. Montero Bernal

      págs. 155-163

      

    • A variaçao fonética das vogais médias pré e postônicas no léxico de Montes Claros/MG

      Patricia Goulart Tondineli

      págs. 165-174

      

    • Acento y "Videur": diasistemática aplicada al español televisivo

      José Antonio Vicente Lozano

      págs. 175-184

      

    • Produtividade léxico-morfológica em artigos científicos em lingua portuguesa numa perspectiva interdisplinar

      Vânia Lisbôa da Silveira Guedes, M.Cecilia de Magalhàes Mollica, Marisa Beatriz Bezerra Leal

      págs. 185-188

      

    • O uso dos conectivos na linguagem do internetês

      Loreaine Saurina Machado Pace

      págs. 189-196

      

    • La creación lexical a partir de los acortamientos: un análisis del fenómeno en español

      Renato Pazos Vázquez

      págs. 197-206

      

    • A visao da teoria da otimalidade associada a restriçoes semantico-pragmaticas de linguística cognitiva

      Monica de Toledo Piza Costa Machado

      págs. 207-214

      

    • A transitividade verbal - uma revisao histórica

      Laila Maria Hamdan Alvim

      págs. 215-223

      

    • Estruturas bieventivas em tenetehára (familia tupi-guarani): evidència da realizaçao dos núcleos cause e voice

      Quesler Fagundes Camargos

      págs. 225-234

      

    • A relaçao verbo-argumento e os efeitos da causativazaçao de inergativos no português brasileiro

      Morgana Fabiola Cambrussi

      págs. 235-242

      

    • As construçoes com "se" na história do portugués: o "se" passivo é passivo?

      Silvia Regina de Oliveira Cavalcante

      págs. 243-251

      

    • Alternancia entre los pronombres relativos EL QUE y QUE tras preposición: especificación vs. apoyo discursivo

      Nicole Delbecque

      págs. 253-263

      

    • La rección del verbo factitivo hacer en el español actual de México

      Cristina Eslava Heredia

      págs. 265-272

      

    • Mudança gramatical do português da Amozônia paraense: uma análise da construçao "mas quando"

      Ediene Pena Ferreira

      págs. 273-277

      

    • A gramática dos sintagmas nominais possessivos no português europeu: a mudança na aplicaçao do artigo entre os séculos 16 ao 19

      Simone floripi

      págs. 279-286

      

    • La variación geográfica de la alternancia modal en las oraciones interrogativas de creencia

      Noritaka Fukushima

      págs. 287-295

      

    • ¡Qué me traigas un palo ese por acá! Comparando los demostrativos ante- y pospuestos en el grupo sintagmático nominal: Aspectos gramaticales y pragmáticos

      Konstanze Jungbluth

      págs. 297-303

      

    • Lo que uno debe hacer, otro no lo debe de hacer - Un análisis de las diferencias en el uso de ciertas perífrasis verbales en varios paises de habla hispana

      Sönke Matthiessen

      págs. 305-312

      

    • A obviaçao no portugues e no grego moderno

      Vivian Meira

      págs. 313-322

      

    • Una reflexao gerativista sobre a dimensao dinâmica de mudanças sintáticas na diacronia do português

      Cristiane Namiuti Temponi

      págs. 323-332

      

    • La omisión de la preposición "en" en la cláusula relativa con antecedentes de tiempo

      Kimiyo Nishimura

      págs. 333-338

      

    • Comparando estruturas argumentais em português e italiano

      Isabella Lopes Pederneira, Miriam Lemle

      págs. 339-346

      

    • Problematizando a clivegem no espanhol europeu: fatos de aquisiçao, variaçao e mudança

      Carlos Felipe da Conceiçao Pinto

      págs. 347-354

      

    • Verbos de reestruturaçao no português brasileiro

      Núbia Ferreira Rech

      págs. 355-363

      

    • ¿Es el subjuntivo el modo marcado?

      Agustín Seguí

      págs. 365-374

      

    • Construçoes de tópico em português

      Jair Barbosa da Silva

      págs. 375-383

      

    • Interrogativas encaixadas e relativas sem antecedente: distinçoes semântico-discursivas

      Gisele Cassia de Sousa

      págs. 385-391

      

    • Cláusulas relativas: uma proposta tipológica á luz do funcionalismo

      Elenice Santos de Assis Costa de Souza

      págs. 393-401

      

    • El léxico del periódico independentista la Aura de Chile

      Sonia Almau Almau

      págs. 403-412

      

    • La sinonimia en el léxico de la internet y la informática en español

      Lirian Astrid Ciro

      págs. 413-422

      

    • Ejemplos de campos semántico en el lenguaje filosófico de las primeras décadas del siglo XVIII: los significados de "forma" y "elemento" en cinco tratados de Aristotélicos y Novatores

      Elena Carpi

      págs. 423-430

      

    • La mujer en el Jujuy colonial: léxico de designación

      Noelia Rebeca Farfán Zamboni, María Cecilia Piniella

      págs. 431-439

      

    • Las encuestas etnográficas y los atlas lingüísticos: aportes al diccionario de americanismos, 2010

      Graciela García de Ruckschloss, Estela Haideé Mercado Lobos

      págs. 441-448

      

    • Alternancias léxico-sintácticas en el español de Buenos Aires: el caso de mandar/ir/andar más complemento

      Adalberto Ghio, Hilda Albano de Vázquez, Graciela Mabel Giammatteo

      págs. 449-455

      

    • Los gentilicios de la región de Cuyo, Argentina: una propuesta lexicográfica

      Aída Elisa González de Ortiz

      págs. 457-467

      

    • Os animotopônimos na toponimia brasileira: um estudo de caso

      Aparecida Negri Isquerdo

      págs. 469-478

      

    • Estrangeirismos e humor - Análise das anedotgas portuguesas, espanholas e polacas

      Edyta Jablonka

      págs. 479-486

      

    • El tratamiento lexicográfico de la recategorización adjetivo-sustantivo en diccionarios generales de la lengua española

      Viviana Mahecha Mahecha

      págs. 487-495

      

    • Nueva reflexión sobre el uso particular americano de hasta

      Jun-Nosuke Miyoshi

      págs. 497-505

      

    • El lenguaje de la creación de apodos

      Olga Mori

      págs. 507-512

      

    • Lexicografia histórica: dicionário histórico do português do Brasil

      Clotilde de Almeida Acevedo Murakawa

      págs. 513-521

      

    • Dicionário bilingue da moda: o léxico das vestimentas em italiano e português

      Vivian Orsi

      págs. 523-531

      

    • A abordagem sociocognitiva: uma análise comparativa entre charge e noticia

      Veronica Palmira Salme de Aragao

      págs. 533-543

      

    • Metáforas conceptuais atualizadas pelo verbo bater

      Alvanira Lucia de Barros

      págs. 545-552

      

    • Ambiguidade como estratégia publicitária na contruçao de sentidos

      Jordan de Oliveira Cavalcanti

      págs. 553-559

      

    • Ambiguidade: estabilidade e instabilidade na linguagem

      Marcos Luiz Cumpri

      págs. 561-569

      

    • Solución románica al origen de pararse "ponerse en pie"

      Jairo Javier García Sánchez

      págs. 571-580

      

    • Estudo semântico de preposiçao "para" no português do Brasil

      Paula de Souza Gonçalves

      págs. 581-586

      

    • A questao do aspecto perfectivo e as interpretaçoes do advérbio repetitivo "ainda"

      Leticia Lemos Gritti

      págs. 587-594

      

    • Modelo de análisis de las relaciones semánticas de inclusión

      Rosa Martín Gascueña

      págs. 595-604

      

    • De nuevo sobre la gramaticalización de "desde luego"

      María Antonia Martín Zorraquino

      págs. 605-610

      

    • La verdad es que + oración en las entrevistas del proyecto PRESEEA Valencia (nivel sociocultural alto)

      Zaida Núñez Bayo

      págs. 611-619

      

    • Usos e sentidos do verbo "Ter" pleno no português brasileiro: um estudo empririco em semântica lexical

      Diogo Pinheiro

      págs. 621-629

      

    • A polissemia do verbo pegar

      Evani Pereira Rodrigues

      págs. 631-633

      

    • Estudo semântico-argumentativo da pergunta no discurso

      Cristina Rörig

      págs. 635-643

      

    • Sentidos paradoxais da palavra liberdade em cartas de Alforria Baianas do século XIX

      Jorge Viana Santos

      págs. 645-652

      

    • Semántica de las construcciones somático-faunísticas

      Blanca Elena Sanz Martín, María del Refugio Pérez Paredes

      págs. 653-658

      

    • Aspectos gramaticais da sequência explicativa: implicaçoes para o ensino de lingua portuguesa

      Joao Gomes da Silva Neto

      págs. 659-668

      

    • El español de Córdoba (Arg.): la sinonimía de las unidades fraseológicas

      María Elisa Zurita

      págs. 669-676

      

  • Sección 2: Pragmática

    • A construçao do ator Dilma Roussef em textos jornalísticos

      Vera Lucia Rodella Abriata, Naiá Sadi Cámara Maretto

      págs. 679-685

      

    • Es que: conector y marcador

      Nicola G. Altieri Fernández

      págs. 687-691

      

    • Producción escrita o recorte y pega

      Norma Graciela Arenas

      págs. 693-700

      

    • Polidez e modalizaçao no discruso jurídico: um estudo contrastivo português-espanhol

      Mariana Paula Muños Arruda, Elena Godoi

      págs. 701-707

      

    • Discurso universitario. Transformación y reconformación contextuales

      María Cristina Asqueta Corbellini, Clarena Muñoz Dagua

      págs. 709-718

      

    • Leitura e formaçao inicial: repercussoes para os fazeres pedagógicos de professoras alfabetizadoras

      Filomena Elaine Paiva Assolini

      págs. 719-728

      

    • Análise discrusiva de sujeitos afásicos participantes de um grupo de convivencia

      Nadia Pereira Gonçalves de Azevedo, María de Fatima Vilar de Melo

      págs. 719-736

      

    • El discurso de los maestros: ¿Hegemonia o contradiscurso?

      Pedro Baquero Masmela

      págs. 737-744

      

    • No discurso remalhiano de admirável gado novo: uma denúncia contra a ditadura militar

      Petrônio Fernandes Beltrao

      págs. 745-752

      

    • Um olhar semiótico sobre as obras de terror mais vendidas no Brasil entre 1980 e 2007

      Bruna Longo Biasiol

      págs. 753-761

      

    • As relaçoes dialógicas e o ato repsonsivo no discurso publicitário

      Marilurdes Cruz Borges

      págs. 763-766

      

    • Argentinos entre copas: una mirada a la cultura del vino desde el análisis del discurso

      Iris Viviana Bosio

      págs. 767-774

      

    • A relaçao entre discursos como forma de construir sentidos

      Joseline Tatiana Both

      págs. 775-782

      

    • Produçoes culturais: uma perspectiva dialógica de leitura

      Beth Brait

      págs. 783-791

      

    • Saberes sobre a lingua no Brasil: as gramáticas de Eduardo Carlos Pereira

      Livia Leticia Belmiro Buscácio

      págs. 793-802

      

    • Parâmetros de lenguagem verbal para a produçao de materiais e para a interaçao em ambientes virutais de aprendizagem

      Ana Lúcia Tinoco Cabral

      págs. 803-811

      

    • Lá e cá: aproximaçoes e distancimentos na contituiçao dos discursos identitários de Portugal o do Brasil

      Ana Lúcia Furquim Campos-Toscana

      págs. 813-820

      

    • Linguagem e acontecimento: o efeito de humor nos gêneros textuais da revista MAD

      Ana Cristina Carmelino

      págs. 821-830

      

    • Ethos dicursivo em entrevistas da midia impressa

      Janayna Bertollo Cozer Casotti

      págs. 831-840

      

    • Uso de formas pronominales referidas al locutor en discursos académico-científicos

      Carmen del Rosario Castro

      págs. 841-849

      

    • Entre o sujeito e os discursos: uma história da gagueira

      Tatiana Maria Corrêa Cavalcanti, Nadia Pereira Gonçalves de Azevedo

      págs. 851-859

      

    • Os mapeamentos discursivos na interpretaçao de provérbios por sujeitos afásicos e nao afásicos

      Sandra Elisabete de Oliveira Cazelato

      págs. 861-869

      

    • La cortesía en clases de E/LE en Brasil

      Sabrina Lima de Souza Cerqueira

      págs. 871-880

      

    • Os sem-teto em comunidades virtuais: entre o ressentimento e a violéncia

      María José Coracini

      págs. 881-887

      

    • Representaçoes arquetípicas do feminino na midia contemporânea

      Patricia Ribeiro Corado

      págs. 889-897

      

    • Texto didático e argumentaçao política

      Rosa María de Britto Cosenza

      págs. 899-904

      

    • Multifuncionalidad del marcador discursivo Y en la narrativa infantil: un estudio de caso

      Karina Cotto Sánchez

      págs. 905-911

      

    • A construçao discursiva do novo leitor brasileiro: objetos, discursos e práticas em contraste

      Luzmara Curcino

      págs. 913-921

      

    • De telespectador a consumidor: o sujeito no discurso sobre as novas tecnologias no Brasil

      Silmara Cristina Dela Silva

      págs. 923-930

      

    • Vozes em tensao: consideraçoes sobre a constituiçao dialógica do discurso

      Maria da Glória Corrêa di Fanti

      págs. 931-940

      

    • Vozes sociais na literatura de cordel: uma análise discursiva de dizeres sobre o social e da figura do porta-voz

      Fernanda Moraes D´Olivo

      págs. 941-948

      

    • Disputas de sentidos: o depoimento do réu na justiça

      Márcia Dresh

      págs. 949-956

      

    • Relaciones de discurso y conocimiento del mundo

      Eladio Duque

      págs. 957-964

      

    • Da Albânia ao sertao nordestino brasileiro: um lohar semiótico sobre o filme Abril Despedaçado

      Regina Helena de Almeida Durigan

      págs. 965-972

      

    • A leitura hipertextual em jornais digitais

      Karla Cristina de Araujo Faria

      págs. 973-980

      

    • A arte na propaganda comercial: uma releitura de "As Meninas" de Velázquez

      Iara Rosa Farias

      págs. 981-989

      

    • O discurso político na esfera midiática impressa

      Lucilene Favareto Torquato Feba

      págs. 991-1000

      

    • La estructura dialogal en el monólogo humorístico

      María Fernández del Viso Garrido

      págs. 1001-1010

      

    • Pragmática, pressuposiçao e condicionais interrogativas

      Lilian Vieira Ferrari

      págs. 1011-1015

      

    • A crise da parrêsia política: o problema do reconhecimento de quem é capaz de dizer a verdade na democracia

      Eric Duarte Ferreira

      págs. 1017-1022

      

    • O ethos feminino no primeiro discurso de Dilma Rousseff como presidente eleita do Brasil

      Maria Flávia Figueiredo, Marina Gláucia Verzola

      págs. 1023-1032

      

    • Estudio de las peculiaridades de "bastante" en dos corpora orales: investigación en progreso

      María Eugenia Flores Treviño

      págs. 1033-1041

      

    • Memória discursiva, corrupçao e dislizamentos de sentidos

      María de la Conceiçao Fonseca-Silva

      págs. 1043-1048

      

    • Autoria e construçao de sentido em enunciados midiáticos

      Pedro Farias Francelino

      págs. 1049-1055

      

    • Imagen social y discurso público

      Catalina Fuentes Rodríguez

      págs. 1057-1066

      

    • Alguns aspectos da interaçao verbal em cartas pessoais

      Marise Adriana Mamede Galvao

      págs. 1067-1075

      

    • Marcadores discursivos en el español bilingüe tejano

      Mary Ellen García

      págs. 1077-1082

      

    • Sin duda y en principio en el discurso científico-académico: refuerzo y precaución epistémica en la construcción del sentido

      María Marta García Negroni

      págs. 1083-1093

      

    • Narración y argumentación en la construcción de discurso

      Joaquín Garrido Medina

      págs. 1095-1103

      

    • Discurso e humor: questoes de gênero nas tirinhas de Maitena

      María Inés Ghilardi-Lucena

      págs. 1105-1113

      

    • O ethos amoroso: uma visao psicanalítica dos discursos de mulheres de violência doméstica

      Jaciara Josefa Gomes, Juliana Cau Durante

      págs. 1115-1122

      

    • Do joio ao trigo: argumentos em "defesa" de Dilma Rousseff

      Adriana Carla Aparecida de Oliveira Gonçalves

      págs. 1123-1131

      

    • Debates televisados de tema político: descortesía y labores de imagen

      Marina González Sanz

      págs. 1133-1142

      

    • A voz dos bastidores: o professor orientador e seu papel nas pesquisas em linguagem-uma análise á luz do sistema de transitividade

      Silvia Adelia Henrique Guimaraes

      págs. 1143-1151

      

    • Da palavra alheia que a condena: o discurso da prostituiçao em Maria Dagmar, de Bruno de Menezes

      Ana Cleide Guimbal de Aquino

      págs. 1153-1159

      

    • Los acuerdos conversaciones en el español de Chile

      Alejandra Cristina Hernández Medina

      págs. 1161-1168

      

    • A construçao interativa da compreensao

      José Gaston Hilgert

      págs. 1169-1177

      

    • Sujeito, leitura e escrita: a produçao textual nas séries inicias de ensino fundamental

      Elisângela Nascimento Iamamoto

      págs. 1179-1187

      

    • A Desciclopédia o reverso do saber ciéntifico

      Mariângela Peccioli Galli Joanilho, André Luiz Joanilho

      págs. 1189-1194

      

    • Ideología, género e ironía verbal: la (re) producción del orden de género a través del uso de la ironía verbal en conversaciones entre mujeres de Santa Fe (Argentina)

      María Isabel Kalbermatten

      págs. 1195-1203

      

    • Açoes, discursos e representaçoes: uma análise pragmático-discursiva da imagen docente na esfera luso-brasileiro

      María Alzira Leite

      págs. 1205-1210

      

    • O discurso de divulgaçao científica no livro didático: apropriaçoes e dislizamentos do discurso científico

      Noemi Lemes

      págs. 1211-1218

      

    • Representaçao e autobiografía

      Maria Célia de Moraes Leonel, José Antonio Segatto

      págs. 1219-1228

      

    • Persuasao e construçao no noticiário sobre as eleiçoes presidenciais no Brasil

      Fábio Fernando Lima

      págs. 1229-1238

      

    • Escenografía de la belleza contemporánea: culto al cuerpo o el "cuidado de si" en el espacio discursivo de la revista Júnior

      Maria do Socorro Correia Lima

      págs. 1239-1244

      

    • O tópico discursivo o gênero textual/discursivo entrevista

      Maria de Penha Pereira Lins

      págs. 1245-1253

      

    • Novas estratégias de produçao em implicatura escalar

      Alex Sander Lopa de Carvalho, Aniela Improta França, Marialia U. C. Lott de Moraes Costa

      págs. 1255-1260

      

    • El pseudo-diálogo (diálogo aparente) como estructura informativa en la prensa mexicana

      Julieta Arisbe López Vázquez

      págs. 1261-1267

      

    • Modos de representaçao de ethos docente em cenografia sindical

      Maria Silvia Olivi Louzada

      págs. 1269-1276

      

    • Argumentaçao e persuasao no discurso publicitário

      Camila de Araujo Beraldo Ludovice

      págs. 1277-1283

      

    • Usos de formas de tratamento alocutivo do português em contexto profissional

      Verónica Manole

      págs. 1285-1290

      

    • La (des) cortesía en la interacción entre técnicos radiólogos y pacientes (un estudio de caso)

      Ryaman Andrea Martínez, Alexandra Álvarez Muro

      págs. 1291-1297

      

    • A incorporaçao do misticismo e da religiosidade ao gênero policial

      Fernanda Massi

      págs. 1299-1304

      

    • Reescritas de cânones: a questao da funçao-autor

      Renan Belmonte Mazzola

      págs. 1305-1313

      

    • Una (re) lectura pragmática sobre el doblado de acusativo en el español rioplatense

      María Gabriela Mazzuchino

      págs. 1315-1324

      

    • Mulher, familía e trabalho: discurso e redes de memória em Revista

      Lùcia Helena Medeiros

      págs. 1325-1331

      

    • Sujeito no discurso midiático acerca da violência

      Vanise Gomes de Medeiros

      págs. 1333-1339

      

    • El editorial periodístico como recurso descortés: análisis pragmalingüístico y sociocultural

      Javier Medina López

      págs. 1341-1349

      

    • Balanças, casa, sofás, vendem-se compram-se na loja do seu Manuel: tradiçoes, discursivas e a gramática de anúncios e cartas de leitores cariocas de século XIX

      Elaine Alves Santos Melo

      págs. 1351-1359

      

    • A construçao dos atores Lula e Dilma em charges do jornal Folha de Sao Paulo

      Priscila Florentino de Melo

      págs. 1361-1365

      

    • Museu da Língua Portuguesa: uma análise discursiva dos processos de institucionalizaçao e legitimaçao da lingua portuguesa

      Heloisa Mara Mendes

      págs. 1367-1374

      

    • Irmandade discursiva entre Pernambucanos e Santiagueros

      Maria Lúcia Paulino Mendes

      págs. 1375-1383

      

    • O discurso sobre língua em periódicos brasileiros: o caso da revista Língua Portuguesa

      Marina Celia Mendonça

      págs. 1385-1393

      

    • Enunciaçao, sentido e subjetividade nos contos Rodeio, As faces do Inimigo e Novelo, de Modesto Carone

      G. Micheletti

      págs. 1395-1401

      

    • A elaboraçao de estilo de fala e construçao de Ethos de um sujeito afásico em situaçoes conversacionais: algumas consideraçoes acerca do uso da linguagem nas afasias

      Caio César Costa Ribeiro Mira

      págs. 1403-1410

      

    • Clarice Lispector em 140 caracteres: práticas de leitura e escrita no Twitter

      Maria Regina Momesso

      págs. 1413-1421

      

    • O continuum do letramento no discurso jurídico

      Dionéia Motta Monte-Serrat, Leda Verdiani Tfouni

      págs. 1423-1431

      

    • Modalidades alocutivas no discurso de uma professora-formadora: identidade em (re) construçao

      Andréia Godinho Moreira

      págs. 1433-1438

      

    • Processos de legitimaçao de uma literatura brasileira: aspecto do código linguageiro de Macunaíma: o herói sem nenhum caráter de Mário de Andrade

      Fernanda Mussalim

      págs. 1439-1446

      

    • Observaciones sobre la configuración lingüística de los titulares del ámbito hispánico

      Juan Nadal Palazón

      págs. 1447-1455

      

    • Formas de vida da mulher da década de 60 na revista O Cruzeiro

      Edna Maria Fernandes do Santos Nascimento

      págs. 1457-1466

      

    • O Nacionalismo em Questao: a propaganda da Patrobras

      Luciana Nogueira

      págs. 1467-1475

      

    • O marcador "ai" nas narrativas orais paraenses

      Antonio Messias Nogueira da‏ Silva

      págs. 1477-1484

      

    • Si el tipo te invitó es porque, que sé yo, le gustará estar con vos. El proceso de discursivización de la expresión que sé yo en rioplatense

      Francisco A. Ocampo, Alicia M. Ocampo

      págs. 1485-1494

      

    • O discurso literário contemporâneo brasileiro-uma perspectiva da análise discurso

      Adriana Carla Aparecida de Oliveira Gonçalves

      págs. 1495-1500

      

    • La reivindicación de la imagen de la competencia en situaciones de conflicto: un abordaje interaccional

      Roberta Fernandes Pacheco, Sonia Bittencourt Silveira

      págs. 1501-1509

      

    • Relaçoes polêmica no discurso sobre a privatizaçao das telecomunicaçoes no Brasil

      Fernando Felicio Pachi Filho

      págs. 1511-1518

      

    • Leitura e interpretaçao dos dicursos midiático e pedagógico: a construçao do efeito-leitor

      Soraya Maria Romano Pacífico

      págs. 1519-1523

      

    • Diálogo filosófico actual

      María Rosa Palazón Mayoral

      págs. 1525-1532

      

    • O discurso do subúrbio urbano nas margens documentais

      Helder Rodrigues Pereira

      págs. 1533-1541

      

    • Análise do discurso e mídia: o corpo em revista

      Tania Maria Augusto Pereira

      págs. 1543-1551

      

    • As novas identidades e o discurso da globalizaçao numa revista em quadrinhos no Brasil

      Plinio Pereira Filho

      págs. 1552-1560

      

    • El bueno, el malo y el feo: el esquema de "guerra" para conceptualizar los enfrentamientos entre el gobierno y el narcofráfico en México

      Sabina Pfleger

      págs. 1561-1570

      

    • Análise de conteúdo em textos: um contributo metodológico

      Rosalice Pinto

      págs. 1571-1578

      

    • Sons e signos do poder: algumas funçoes da voz no discurso político eleitoral brasileiro

      Carlos Piovezani

      págs. 1579-1584

      

    • Discurso jurídico e mídia impressa: o contraditório

      Maria Helena Cruz Pistori

      págs. 1585-1594

      

    • Diferencia entre depictivos y complementos predicativos que acompañan a los verbos traer y llevar en su uso estativo en el español de México

      Álvaro Rábago Tánori

      págs. 1595-1600

      

    • De sapo a príncipe: a moderna transformaçao do "Novo nerd" á luz da semiótica

      Amanda Cristina Martins Raiz, Edna Maria Fernandes do Santos Nascimento

      págs. 1601-1609

      

    • Afirmaciones de aprendizaje en biografías de escritor producidas por estudiantes universitarios

      Alejandra Reguera

      págs. 1611-1619

      

    • A representaçao como projeto: um estudo sobre a nominalizaçao

      Leticia Marcondes Rezende

      págs. 1621-1629

      

    • Açoes discursivas no processo de mobilizaçao do conhecimento em aulas expositivas

      Roziane Marinho Ribeiro

      págs. 1631-1640

      

    • Los vocativos (des) corteses

      Gabriela Ríos González

      págs. 1641-1648

      

    • La escritura en la universidad colombiana: resultados de una investigación nacional, grupos de discusión e implicaciones para alfebetización universitaria

      Alfonso Rodríguez Manzano

      págs. 1649-1657

      

    • Representaciones sociales sobre la ortografía: Estudio de comentarios registrados por lectores en periódicos digitales españoles y argentinos

      Julio César Sal Paz

      págs. 1659-1668

      

    • Factores pragmáticos asociados con la expresión del sujeto pronominal en el español de Cuba

      María Elena Sánchez

      págs. 1669-1677

      

    • A identidade reivincada pela mídia: análise do poder discursivo da revista Boa Forma

      Fabiana Andrade Santos

      págs. 1679-1686

      

    • Análise do discurso político: semiologia e história

      Vanice Maria Oliveira Sargentini

      págs. 1687-1696

      

    • Delicadeza em actos ilocutórios expressivos: estudo em fóruns universitários

      Isabel Roboredo Seara

      págs. 1697-1707

      

    • A palavra no gênero inquérito policial numa perspectiva bakhtiniana

      Rivaldete Maria Oliveira da Silva

      págs. 1709-1717

      

    • A interdiscursividade na construçao da identidade profissional do professor de lingua materna

      Hermina Maria Martins Lima Silveira

      págs. 1719-1725

      

    • "Educación para todos": análisis crítico del discurso de documentos de política pública en educación

      Sandra Soler Castillo

      págs. 1727-1735

      

    • Televisao e internet: relaçoes entre textos e práticas discursivas

      Silvia Maria de Sousa

      págs. 1737-1744

      

    • O discurso publicatário para o público masculino

      Juliana Spirlandeli Batista

      págs. 1745-1751

      

    • Percursos de leitura e contemplaçao em museus online

      Lucia Teixeira

      págs. 1753-1758

      

    • "Nuestros muertos, vuestra guerra": conflito de posiçoes no discurso sobre os atentados terroristas na Espanha

      Leda Verdiani Tfouni, Fabio Scorsolini-Comin

      págs. 1759-1763

      

    • Aspectos de la dimensión sociopolítica del lenguaje en Chomsky: conocimiento, significado y agencia

      Carmen Torres

      págs. 1765-1771

      

    • Nuevo contraste entre la restricción del sujeto liviano y el supuesto de introducción del referente humano protagonista en "S"

      Cristiano de Souza Torres

      págs. 1773-1781

      

    • La unidad grupal, el respeto y la cortesía: fórmulas de tratamiento en los negocios en el español porteño

      Diane Ringer Uber

      págs. 1783-1792

      

    • Escrita periférica no ciberespaço: (r)evoluçao da literatura marginal

      Elzira Yoko Uyeno

      págs. 1793-1800

      

    • Gramática das construçoes: estratégia de sombreamento na fala do presidente Lula

      Hyléa de Camargo Vale

      págs. 1801-1808

      

    • Revisión entre iguales y escritura académica: lo que dicen los sujetos y las prácticas

      Alfonso Vargas Franco, Daniel Cassany Comas

      págs. 1809-1816

      

    • Contos de fadas na publicadade brasíleira: um estudo sobre interdiscurso, redes de memória e identidade

      Denise Gabriel Witzel

      págs. 1817-1825

      

    • O discurso hipermediático sobre/de Chico Mendes: modos de dizer sobre um assassinato

      Thais Harumi Manfré Yado

      págs. 1827-1832

      

    • Sobre el orden de las palabras en oraciones con verbos de comunicación -Yo digo y digo yo

      Kentaro Yuki

      págs. 1833-1834

      

    • Rasgos de oralidad en tres recientes traducciones de kerouac al español ( tristessa, big sur, satori en París)

      Francisco José Zamora Salamanca

      págs. 1835-1843

      

  • Sección 3: Dialectología y sociolingüística

    • Vitalidad léxica y etnográfica en la Alpujarra (1950-2010). Análisis de la vitalidad del léxico de la Alpujarra en comparación con el ALEA

      Gonzalo Aguila Escobar

      págs. 1847-1856

      

    • Variación sociolingüística en las estrategías de atenuación del corpus PRESEEA- Valencia del sociolecto alto

      Marta Albelda Marco

      págs. 1857-1866

      

    • De la lengua a la construcción ideológica del idioma

      Alfredo Ignacio Álvarez Menéndez

      págs. 1867-1876

      

    • A alternância entre predicadores pronominais simples e perífrases com verbo suporte

      Olivia Maia de Mello Alves, Marcia do Santos Machado Vieira

      págs. 1877-1886

      

    • El alejamiento del campo: 14 afronegrismo en el español hablado por los jóvenes puertorriqueños

      Emilio Ceruti

      págs. 1887-1896

      

    • Estudio sociolingüístico de la atenuación en el corpus PRESEEA-Madrid

      Ana María Cestero Mancera

      págs. 1897-1906

      

    • Acento y entonación en el español hablado en los Estados Unidos (Los Ángeles, California)

      Yolanda Congosto Martín

      págs. 1907-1916

      

    • Modificaciones prosódicas de los adultos cuando se dirigen a los niños

      Alejandro de la Mora Ochoa

      págs. 1917-1924

      

    • Uso e implementación de las 36 nuevas lenguas oficiales del estado plurinacional de Bolivia

      Carlos Ernesto de la Rocha Justiniano

      págs. 1925-1934

      

    • El cambio de código en la producción musical del grupo dominicano-americano Aventura: funciones pragmáticas y estilísticas

      Linda Flores Ohlson

      págs. 1935-1943

      

    • El léxico de la ciudad en el habla del santarroseño: resultados de una encuesta

      Nora Beatriz Forte

      págs. 1945-1954

      

    • Disponibilidad léxica en estudiantes de español como lengua extranjera en la Comunidad de Madrid: aspectos metodológicos y primeros resultados

      Diego Javier Gallego Gallego

      págs. 1955-1963

      

    • Usos de haber impersonal en el español de Valencia: aproximación sociolingüística

      José Ramón Gómez Molina

      págs. 1965-1974

      

    • La variación de /d/ intervocálica en comunidades de habla conservadoras de España: los casos de Madrid y Valencia

      José Ramón Gómez Molina, Isabel Molina Martos, Florentino Paredes García

      págs. 1975-1986

      

    • Livros didáticos e ensino de língua materna: a conxao

      Janice Helena Chaves Marinho

      págs. 1977-1984

      

    • Las interferencias de brasileños y portugueses en situación de contacto formal con el español

      María Josefina Israel Semino

      págs. 1987-1990

      

    • Fórmulas de tratamiento pronominales en los jóvenes universitarios de Medellín (Colombia): influencia del origen urbano o rural

      Ji Son Jang

      págs. 1991-1998

      

    • Condicionamientos sociolingüísticos en la alternancia -ito/ -ico/ -illo en el corpus PRESEEA de Granada

      Antonio Manjón-Cabeza Cruz

      págs. 1999-2007

      

    • Por que nao concordamos?

      Alexandre Monte

      págs. 2009-2016

      

    • Traducción audiovisual: el tratamiento de las diferencias en los doblajes al español de "Mujeres desesperadas"

      Irene Moreno Martín de Nicolás

      págs. 2017-2025

      

    • Interferencias lingüísticas en hablantes chilenos residentes en Francia

      Roxana Muñoz Medina

      págs. 2027-2034

      

    • Imaginarios sociales en Barbosa Santander Colombia

      Leydy Carolina Muñoz Suancha

      págs. 2035-2041

      

    • Expresiones juveniles del habla cotidiana en la Universidad

      Amanda Rosalia Orellana Monroy

      págs. 2043-2051

      

    • Sobre la estructura del diccionario básico de canarismos

      Gonzalo Damián Ortega Ojeda, Carmen Díaz Alayón

      págs. 2053-2060

      

    • Algunas notas sobre el habla pasiega

      Iván Ortega Santos

      págs. 2061-2070

      

    • A seleçao lexical conforme a faixa etária nos dados do Projeto ALIB

      Marcela Moura Torres Paim

      págs. 2071-2080

      

    • La variación en las locuciones a partir de materiales del PRESEEA (Barrio de Salamanca, Madrid)

      Inmaculada Penadés Martínez

      págs. 2081-2091

      

    • A "escolaridade" e o emprego variável do modo subjuntivo no português brasileiro

      Tatiana Schwochow Pimpao

      págs. 2093-2102

      

    • Las narrativas de frontera: hacia una tipología de las historias de vida de los migrantes de retorno mexicanos

      José Luis Quintero Carrillo

      págs. 2103-2111

      

    • Particularidades léxico-semánticas y pragmáticas del habla andina nariñense

      Roberto Ramírez Bravo

      págs. 2113-2121

      

    • Aspectos de la variación dialectal y funcional del voseo chileno en medios de comunicación

      Marcela Rivadeneira Valenzuela

      págs. 2123-2131

      

    • Negociación de identidades en conservaciones entre inmigrantes y oficiales de autoridades públicas: caso Argentina y caso Alemania

      Katharina Rosenberg

      págs. 2133-2142

      

    • La marcación diastrática y diafásica de las locuciones en algunos diccionarios monolingües del español

      Ana María Ruiz Martínez

      págs. 2143-2151

      

    • Compuestos TV - S en el español de Chile

      Leopoldo Sáez-Godoy

      págs. 2153-2161

      

    • Análisis lexicográfico del narcolenguaje

      Rafael Saldival Arreola, Ignacio Rodríguez Sánchez

      págs. 2162-2172

      

    • Acercamiento a la terminología olivarera en Andalucia: aspectos histórico-lingüísticos y sociogeolectales

      Estíbaliz Sánchez Rondón

      págs. 2173-2179

      

    • Herramientas para el análisis de las actitudes lingüísticas de la población ecuatoriana en Madrid

      María Sancho Pascual

      págs. 2181-2190

      

    • Indeterminaçao do sujeito no português rural do semi-árido baiano: um estudo sociolinguístico

      Neila Maria Oliveira Santana

      págs. 2191-2199

      

    • Propuesta metodológica para la medición de actitudes lingüísticas: rumanos en la Comunidad de Madrid

      Gema Sanz Huéscar

      págs. 2201-2207

      

    • Adquisición de sujeto pronominal en niños bilingües español-inglés

      Carmen Silva Corvalán

      págs. 2209-2216

      

    • Olha e vê: caminhos que se entrecruzam

      Cláudia Andrea Rost Snichelotto

      págs. 2217-2226

      

    • Para a discussao de uma socio-história da língua protuguesa falada na Amazonia paraense: contribuiçoes a partir da variaçao da nasal e lateral palatais

      Eliane Pereira Machado Soares

      págs. 2227-2231

      

    • Manifestaçoes da variaçao distópica na Vila de Nossa Senhora de Conceiçao dos Guarulhos: enfoque semântico-lexical

      Rita de Cássia da Silva Soares

      págs. 2233-2240

      

    • La realización del fonema /./ marca dialectal y sociolectal entre los hablantes cordobeses de Argentina

      María Teresa Toniolo

      págs. 2241-2248

      

    • A alternância entre "nós" e "a gente" no português europeu

      Juliana Barbosa de Segadas Vianna, Célia Regina dos Santos Lopes

      págs. 2249-2257

      

  • Sección 4: Psicolingüística y lingüística clínica

    • Consideraçoes sobre problemas lingüísticos na apraxia de fala

      Lúcia Arantes, Melissa Catrini

      págs. 2261-2264

      

    • Interacción y reformulaciones textuales

      Marcia Arbusti

      págs. 2265-2271

      

    • La pregunta retórica y la hipérbole como formas de ironía en español

      María Isabel Becerra Valderrama

      págs. 2273-2279

      

    • Programa piloto para ranscriçao fonética automática na clínica fonoaudiológica

      Helena Ferro Blasi, Vera Vasilevski

      págs. 2281-2288

      

    • Da prosódia á escrita e da escrita à fala

      Sonia Sellin Bordin

      págs. 2289-2297

      

    • La palabra como monstruo

      Vanesa Canavesio

      págs. 2299-2304

      

    • Cambio lingüístico, error y alfabetización académica

      Viviana Isabel Cárdenas

      págs. 2305-2312

      

    • Excesso de patologizaçao na escola e na clínica

      Maria Irma Hadler Coudry

      págs. 2313-2320

      

    • Oralidad y fenómenos lingüísticos

      Norma B. Desinano

      págs. 2321-2325

      

    • Erros imprevisíveis de grafia presentes de alunos dos primeiros anos do ensino fundamental: revisitando o conceito

      Sonia Cristina Felipeto

      págs. 2327-2335

      

    • Afasia: fala em sofrimento que faz sofrer um sujeito

      Suzana Carielo da Fonseca

      págs. 2337-2342

      

    • Práticas difitais informais e leitura/escrita formais

      Fernanda María Pereira Freire

      págs. 2343-2351

      

    • Processamento correferencial de pronomes e nomes repetidos em pacientes com afasia de Broca

      Márcio Martins Leitao

      págs. 2353-2359

      

    • "Escuta para fala" -sobre a impossível compatibilizaçao entre lingüística e clínica de linguagem

      Maria Francisca Lier-De vitto

      págs. 2361-2369

      

    • A codificaçao de informaçao na interface sintaxe-pragmática por criança com dificuldade de aprendizagem: déficit específico da linguagem de ordem pragmática (del-prag)?

      Jacqueline Rodrigues Longchamps, Letícia Maria Sicuro Corrêa

      págs. 2371-2379

      

    • A fala e a escrita de uma paciente com demência: consideraçoes sobre a relaçao sujeito-linguagem

      Juliana Marcolino, Mariana Emendabili

      págs. 2381-2385

      

    • A compreensao de pessoa no desenvolvimento linguístico normal

      Lia Martins

      págs. 2387-2393

      

    • As interfaces entre imaginaçao, percepçao e memória em narrativa infantil

      Lélia Erbolato Melo

      págs. 2395-2401

      

    • A imbricaçao entre frames conceptuais e interacionais nas atividades comunicativas de indivíduos com afasia e com doença de alzheimer

      Edwiges Maria Morato

      págs. 2403-2409

      

    • Uma abordagem sócio-cultural das afasias: contribuiçoes do trabalho desenvolvido em um centro de convivência de afásicos

      Rosana do Carmo Novaes-Pinto

      págs. 2411-2418

      

    • Estudo comparativo do padrao formântico da vocal /a/ produzida por sujeitos com e sem Síndrome de Down

      Marian do Santos Oliveira, Wilmar da Rocha D´Angelis

      págs. 2419-2426

      

    • O dizer psicótico: uma questao á escuta do linguista

      Walker Douglas Pincerati

      págs. 2427-2433

      

    • Exploraçoes sobre a aquisiçao fonológica e sua relaçao com variáveis linguísticas e congnitivas em crianças brasileiras

      Bianca Arruda Manchester de Queiroga, Ana Augusta de Andrade Cordeiro

      págs. 2435-2440

      

    • Evaluación de la influencia de la tarea sobre las fases de identificación de fonemas y acceso léxico en el procesamiento auditivo de frases

      Francisco Abelardo Robles Aguirre

      págs. 2441-2448

      

    • Avaliaçao da linguagem a da memória de idosos institucionalizados

      Nirvana Ferraz Santos Sampaio

      págs. 2449-2454

      

  • Sección 5: Filología y lingüística histórica

    • Fenómenos fonéticos y gráficos entre la primera parte y la segunda parte de la crónica del Perú de Pedro de Cieza de León

      Chiara Albertin

      págs. 2457-2464

      

    • O gênero bando: uma tradiçao discursiva do Brasil colonial

      Nukácia Meyre Silva Araújo, Cínthya da Silva Martins

      págs. 2465-2474

      

    • A formaçao de nomes de profissionais a partir do sufixo -ista

      Nilsa Areán-García

      págs. 2475-2483

      

    • As reflexoes (1768) de Francisco José Freire o Vocabulário (1712-1728) de Bluteau

      Ana Paula Banza

      págs. 2485-2494

      

    • Gramáticas brasileiras do século XX

      Diana Luz Pessoa de Barros

      págs. 2495-2504

      

    • Vislumbres de algunos cambios fonológicos del purépecha: siglos XVI y XX

      Francisco Javier Bucio García

      págs. 2505-2513

      

    • Uso de haver en la Menina e Moça: Bernardim Ribeiro en la frontera del portugués arcaico

      Juan María Carrasco González

      págs. 2515-2524

      

    • Paisaje lingüístico de la Argentina hacia fines del siglo XIX: una excursión a los indios ranqueles de Lucio

      Carlos Enrique Castilla

      págs. 2525-2532

      

    • Quando o "pronto" nao chega "cedo" e outros marcadores discursivos

      Carmen María Comino Fernández de Cañete

      págs. 2533-2541

      

    • Reflexiones metalingüísticas de un viajero del siglo XVIII: la descripción e historia del Paraguay y del Río de la Plata de Félix de Azara

      Mariela de La Torre

      págs. 2543-2552

      

    • El voseo en la literatura colombiana de los siglos XIX y XX

      Ana María Díaz Collazos

      págs. 2553-2561

      

    • Estudo de escrita etimologizante na "foia dos rocêro" -indícios do português culto oitocentista

      Luis Henrique Alves Gomes, Sônia Bastos Borba Costa

      págs. 2563-2570

      

    • Gramáticas de português na trasiçao do século XIX para o século XX: a "gramática cientifica"

      Maria Filomena Gonçalves

      págs. 2571-2579

      

    • "Todavía": ¿una gramaticalización no arraigada en la lengua?

      Elsie Magaña Juárez

      págs. 2581-2588

      

    • Evidencia diacrónica para el peso silábico como factor condicionante del acento en la historia del español

      Fernando Martínez-Gil

      págs. 2589-2598

      

    • Retórica e estilística em crônicas em Machado de Assis

      Márcia Antonia Guedes Molina

      págs. 2599-2604

      

    • A natureza de uma gramática de usos do portugués

      Maria Helena de Moura Neves

      págs. 2605-2613

      

    • De monedas y cañones (tepuzques) en las crónicas de la conquista de México

      Agustín Rivero Franyutti

      págs. 2615-2620

      

    • Edición completa de la General Estoria de Alfonso X el Sabio

      Pedro Sánchez-Prieto Borja, Inés Fernández-Ordóñez, Elena Trujillo Belso, Raúl Orellana Calderón, Belén Almeida Cabrejas

      págs. 2621-2627

      

    • El CODEA, un corpus primario de fuentes documentales del español peninsular

      Pedro Sánchez-Prieto Borja, María del Rocío Díaz Moreno, Rocío Martínez Sánchez, Delfina Vázquez Balonga

      págs. 2629-2638

      

    • Linguagem e pensamento à luz da teorizaçao saussuriana

      Karen Alves da Silva

      págs. 2639-2646

      

    • Algumas abordagens dos manuscritos saussurianos

      Eliane Mara Silveira

      págs. 2647-2655

      

    • Saussure e os anagramas nos poemas latinos: poética ou linguística?

      Marcen de Oliveira Souza

      págs. 2657-2664

      

    • Condicionamiento del género y la temática textual: dos factores en un cambio sintáctico

      Alejandro Velázquez Elizalde

      págs. 2665-2670

      

    • A formaçao do significado agentivo de -eiro

      Mário Eduardo Viaro

      págs. 2671-2679

      

  • Sección 6: Lingüística amerindia

    • "Lenda da araucaria e da gralha azul": uma abordagem semiolinguística da narrativa indígena

      Maria Cristina Freitas Brisolara

      págs. 2683-2688

      

    • As relaçoes sujeito-predicado-objeto na voz média: uma aproximaçao entre o idioma indígena kaingang e a língua portuguesa

      Oscar Luiz Brisolara

      págs. 2689-2696

      

    • A estrutura semionarrativa da "Lenda da auracaria e da gralha azul"

      Bruna Cipolatti Costa

      págs. 2697-2703

      

    • Análise da voz média na narrativa indígena "Lenda da auracária e da gralha azul"

      Caroline Pereira Delgado

      págs. 2705-2708

      

    • Situación de la lengua pukina

      Dora Justiniano de la Rocha

      págs. 2709-2715

      

    • A voz média na língua kaingang

      Josiane Porto da Rosa

      págs. 2717-2720

      

    • A estrutura discrusiva da narrativa indigena "Lenda da Araucária e da Gralha azul"

      Ema Helena Pontes Torino

      págs. 2721-2728

      

  • Sección 7: Lingüística aplicada

    • O lugar da língua materna nos currículos dos cursos de pedagogia

      Geysa Spitz Alcoforado de Abreu, Jilvana Lima dos Santos Bazzo, Dalva Godoy

      págs. 2731-2739

      

    • Cláusulas subordinadas y coordinadas en dos tareas narrativas producidas por niños mexicanos de primero de primaria

      Luisa Josefina Alarcón Neve, Alejandra Auza

      págs. 2741-2750

      

    • A prática de escrita do profissional de secretariado: evidenciando o letramento através do gênero memorando

      Edivania Luiz de Almeida

      págs. 2751-2757

      

    • Relaciones de posesión sin posesivos: necesidad de explicitación en los cursos para brasileños

      Alicia Gancedo Álvarez

      págs. 2759-2766

      

    • A aquisiçao do léxico no ensino do espanhol instrumental numa perspectiva ecológica: o caso da geografia

      Maria de Graça Carvalho do Amaral

      págs. 2767-2770

      

    • Factividade como complementos infinitivos e escopo da negaçao: um experimento com crianças falantes de português brasileiro

      Marina Rosa Ana Augusto, Sammy Cardozo Dias

      págs. 2771-2778

      

    • Evaluación certificativa de la competencia comunicativa en lengua española para trabajadores inmigrantes

      Marta Baralo

      págs. 2779-2786

      

    • La adquisición temprana de cuantificadores en español

      Tania Barberán Recalde

      págs. 2787-2796

      

    • Professores de língua inglesa e suas representaçoes acerca da inclusao educacional de alunos surdos

      Rejane Cristina de Carvalho Brito

      págs. 2797-2805

      

    • Formas de discurso reportado em narrativas ficcionais escritas por alunos brasileiros e franceses

      Eduardo Calil, Catherine Boré

      págs. 2807-2815

      

    • Enseñanza de expresiones idiomáticas en el aula de español/L2

      María Fátima Carrera de la Red

      págs. 2817-2825

      

    • Trabalhando a escrita na internet: um relato de experiência

      Marineuma de Oliveira Costa Cavalcanti

      págs. 2827-2831

      

    • ¡Jesús! un análisis de la intertextualidad en viñetas de la gripe porcina en la enseñanza de español/lengua extranjera

      André Lima Cordeiro

      págs. 2833-2841

      

    • El análisis del discurso y sus aportaciones a la enseñanza del discurso oral: formas y mecanismos de prestigio en la conexión entre actos [y enunciados]

      Luis María Cortés Rodríguez

      págs. 2843-2851

      

    • Potencialidades da inclusao de material didático on-line ensino-aprendizagem da L2

      Maria Jose Damiani Costa

      págs. 2853-2858

      

    • Estilística e sintaxe: perspectiva semiótico-funcional

      Vânia Dutra Azeredo

      págs. 2859-2866

      

    • Um olhar sobre a mediaçao de gêneros orais em produçoes de crianças da pré-escola

      Evangelina Maria Brito de Faria, Neilson Alves de Medeiros

      págs. 2867-2873

      

    • Proposta didática para a produçao dos gêneros textuais em língua estrangeira-le

      Roberta Ferroni

      págs. 2875-2883

      

    • A Fala da criança em Dois Recortes: a Pesquisa e a Ficçao

      Rosa Attié Figueira

      págs. 2885-2894

      

    • La escritura creativa para el desarrollo de las destrezas y de las inteligencias

      María Teresa Fleta Guillén, María Luisa García Bermejo

      págs. 2895-2902

      

    • Conocimiento del pretérito/imperfecto en estudiantes de herencia hispana nacidos en los E.E.U.U.

      Patricia Granja-Falconi

      págs. 2903-2911

      

    • Prevalência de dislexia e fatores associados em escolares do 1º ao 4º anos

      Liza Gutierrez

      págs. 2913-2920

      

    • Del concepto a la competencia: la síntesis para la interconexión de la lengua A y la lengua B

      Susan Jeffrey, Pilar Úcar Ventura

      págs. 2921-2927

      

    • O papel da competência na compreensao da linguagem metafórica em obras legendadas

      Arlene Koglin

      págs. 2929-2934

      

    • Significaciones de los docentes del bachillerato sobre la educación lingüística y literaria en Chiapas

      Fernando Lara Piña, Elsa María Díaz Ordaz Castillejos

      págs. 2935-2942

      

    • Estudio contrastivo del sistema temporal y aspetual del chino y español: perspectivas pedagógicas

      Yu-Chin Li

      págs. 2943-2951

      

    • Aperfeiçoamento de técnicas de investigaçao do desenvolvimento linguístico pré-fala

      Alex Sander Lopa de Carvalho, Aniela Improta França

      págs. 2953-2959

      

    • [...] Ela sabe escrever bonito, só que é relaxada [...] Práticas higienistas em discurso

      Gracielle Boing Lyra, Aline Djulei Monguilhott

      págs. 2961-2967

      

    • La atención a la forma y los juegos de palabras en la enseñanza del español como lengua materna en secundari

      Penélope Maraña García

      págs. 2969-2976

      

    • La atención a la forma en la enseñanza de la gramática española en secundaria a través del análisis sintáctico

      Manuel Martí Sánchez, Martina Pôdova

      págs. 2985-2993

      

    • La evaluación de la interacción oral para la certificación lingüística en L2

      Susana Martín Leralta

      págs. 2995-3003

      

    • Propuesta metodológica para la evaluación de vocabulario académico a través de la lingüística de corpus

      Adriana Medellín Gómez, Ignacio Rodríguez Sánchez

      págs. 3005-3010

      

    • Tipos de textos predominantes en el discurso oral del docente

      Teresa Molina G.

      págs. 3011-3018

      

    • Diversas estratégias e competências aplicáveis ao processo de ensino-aprendizagem de uma língua estrangeira

      Olga A. Mordente

      págs. 3019-3027

      

    • O ensino-aprendizagem de língua estrangeira em escolas inclusivas

      Andréa Moreno Nicolaus

      págs. 3029-3037

      

    • Comprensión de textos científicos en educación superior

      Mirián Adriana Noriega Jacob, Francisco González Gaxiola

      págs. 3039-3045

      

    • ¿Es necesario un nivel umbral previo a la estancia en el extranjero?

      Isabel Pereira Rodríguez, Asunción Martínez Arbelaiz

      págs. 3047-3054

      

    • La literatura en la clase de ELE: una perspectiva comunicativo-cultural

      Mª Teresa Pascual de Pessione

      págs. 3055-3059

      

    • O aspecto emocional do ensino de inglês como língua estrangeira: o que motiva e o que preocupa o professor pré-serviço no Brazil

      Fernanda Costa Ribas

      págs. 3061-3069

      

    • Perspectivas pragmáticas en la elaboración de materiales multimedia en ambientes de diversidad cultural

      Eva Salgado Andrade, Frida Villavicencio Zarza

      págs. 3071-3078

      

    • O ensino de língua protuguesa com foco nos gêneros textuais em aulas do curso de Letras em faculdades de formaçao de professores

      Hiliana Alves dos Santos, Marigia Ana Aguiar

      págs. 3079-3087

      

    • A face aquisicional de code-swiching (CS): português brasileiro como L 3

      Ester Scarpa, Gilcélia Pires

      págs. 3089-3093

      

    • A retextualizaçao de textos escritos na exposiçao oral acadêmica

      Ana Virgínia Lima da Silva

      págs. 3095-3105

      

    • A responsividade na leitura: análise de tiras de humor pelo viés bakhtiniano

      Anderson Cristiano da Silva

      págs. 3107-3115

      

    • Iconicidadede lexical: uma análise de texto literário com auxilio do Wordsmith Tools

      Darcília Marindir Pinto Simoes, Rosane Reis de Oliveira

      págs. 3117-3125

      

    • El estudio de las preposiciones en estudiantes taiwaneses del español como lengua extranjera: el caso de "por" y "para"

      Laurent-Fidèle Sossouvi, Mei-Chih Lin

      págs. 3127-3135

      

    • Estrategias de lectura en L1 y L2. ¿Qué influye en su elección?: Hacia un modelo didáctico para la enseñanza/aprendizaje de textos escritos

      María Inés Elena Van Messem

      págs. 3137-3142

      

    • Elaboraçao de um teste para avaliaçao da compreensao oral de (futuros) professores de lingua italiana

      Fernanda Silva Veloso, Douglas Altamiro Consolo

      págs. 3143-3152

      

    • Leitura e produçao textual acadêmica: um desafio virtual

      Vera Regina de Aquino Vieira

      págs. 3153-3158

      

    • El curriculum en los cursos de formación de profesores de lengua extranjera en Brasil: de la colonización hasta la actualidad

      Fernanda Almeida Vita

      págs. 3159-3166

      

    • Os efeitos de la langue sobre os erros EM LE

      Maria Victoria Guinle Vivacqua

      págs. 3167-3175

      

    • Do conceito de mudança conceitual à mudaná existencial

      Suzanne Rey Zanella

      págs. 3177-3186

      

    • Estudos de traduçao nos caminhos do EAD: una experiência na Universidade Federal de Santa Catarina

      Meta Elisabeth Zipser

      págs. 3187-3190

      

    • Letramento digital e a formaçao docente: relato de experiência voltado ao PROINFO/MEC

      Joao Wandemberg Gonçalves Maciel

      págs. 3191-3198

      

    • La distribución de los verbos ser y estar en el AGLE

      Silvia Gumiel Molina

      págs. 3199-3207

      

    • El archivo gramatical de Salvador Fernández Ramírez

      Manuel Leonetti Jungl

      págs. 3209-3216

      

    • C-Or-DiAL Corpus Oral Didáctico Anotado Lingüísticamente: un corpus para la didáctica y la investigación

      María Carlota Nicolás Martínez

      págs. 3217-3226

      

    • Sobre el uso evaluativo de las oraciones interrogativas en el AGLE

      María del Pilar Pérez Ocón

      págs. 3227-3236

      

    • El uso de corpus textuales para la mediación intercultural en el campo de inmigración

      Celia Rico Pérez

      págs. 3237-3246

      

    • Desarrollo de una herramienta informática para el análisis de textos infantiles

      Celia Zamudio Mesa, Celia Díaz Argüero

      págs. 3247-3254

      

    • Análisis y evaluación de la vitalidad sociolingüística del Euskera

      Maitena Etxebarria Arostegui

      págs. 3255-3263

      

    • Política linguistica entre os juruna

      Cristina Martins Fargetti

      págs. 3265-3272

      

    • Textos acadêmicos, língua e indentidade: elementos para a discussao de uma política linguística no Brasil

      Cibele Krause Lemke

      págs. 3273-3280

      

    • Lengua y nación en la lexicografía argentina de fines del siglo XIX y principios del XX: análisis de ejemplos

      Daniela Lauría

      págs. 3281-3290

      

    • El modelo ENEKuS, modelo de referencia para la gestión del cambio para la normalización del euskera en organizaciones laborales

      José Ignacio Marko Juanikorena

      págs. 3291-3300

      

    • Aproximación al estudio comparativo de documentos oficiales relativos a la enseñanza de lenguas extranjeras: los parámetros y orientaciones curriculares brasileños y el MCER

      Rogério Soares de Oliveira, Isabel García Parejo

      págs. 3301-3308

      

    • Um estudo da trasposiçao didática do gênero resenha crítica

      Yone Paezani Sanches

      págs. 3309-3318

      

    • Políticas linguísticas, representaçao e identidade no contexto plurilíngue brasileiro: panorama de um estudo em desenvolvimento a amazônia ocidental

      Edson Santos da Silva Júnior

      págs. 3319-3326

      

    • Políticas linguísticas e identidade cultural: representaçoes de língua na regiao de abrengência da UFFS-Chapecó/SC

      Ângela Derlise Stübe

      págs. 3327-3333

      

  • Sección 8: Tipología lingüística

    • Las construcciones ditransitivas en guarijío

      Isabel Barreras

      págs. 3337-3346

      

    • Desde una tipología de costelaciones coloniales a una tipología de variación interna de las variedades poscoloniales

      Daniela Schon

      págs. 3347-3356

      

    • A construçao adverbial de causa, razo, explicaçao e motivaçao nas variedades lusófonas: uma abordagem discursivo-funcional

      Carolina Cau Spósito

      págs. 3357-3362

      

  • Sección 9: Análisis de textos literarios

    • Una lectura de los ríos paralelos en Delirio de Laura Restrepo

      María Victoria Albornoz

      págs. 3365-3372

      

    • Esteiros no Plano das Obras Coligidas de Soeiro Pereira Gomes: um estudo de dois caps

      Antony Cardoso Bezerra

      págs. 3373-3382

      

    • Diablo, el hilo conductor del Sertón: un análisis del diablo en Gran Sertón: Veredas

      Heloisa Alves Braga

      págs. 3383-3389

      

    • Ruinas clásicas y modernas en las crónicas de viaje de Justo Sierra y José Ingenieros

      Cristina Beatriz Fernández

      págs. 3391-3398

      

    • A reescrita de cânones literários por meio de mídias digitais: um caminho de análise literária

      Alexandre Huady Torres Guimaraes, Valéria Bussola Martins

      págs. 3399-3405

      

    • Imagen de si misma en La señora en su balcón de Elena Garro

      Rosa María Gutiérrez García

      págs. 3407-3410

      

    • Humor e representaçao em romances de Luiz Ruffatto

      Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite

      págs. 3411-3419

      

    • Murilo Mendes/Picasso: estudos enunciativos modulados no discurso literário-linguagens em interaçao

      Maria Bernadete da Nóbrega

      págs. 3421-3427

      

    • Los personajes cervantinos que visitan las Indias en El celoso extremeño y Pedro de Urdemalas

      Ryujin Nomura

      págs. 3429-3435

      

    • O filho eterno, de Cristovao Tezza: um acontecimento

      Juscelino Pernambuco

      págs. 3437-3444

      

    • A pontuaçao na constituiçao de sentido: uma perspectiva discursiva

      Miriam Bauab Puzzo

      págs. 3445-3453

      

    • Identidade feminina: a constituiçao da identidde múltipla e contraditória na literatura hispanoamericana do início do século XX

      Nildicéia Aparecida Rocha

      págs. 3455-3463

      

    • A forma do real: a representaçao da cidade em Eles eram muitos cavalos

      Rejane Cristina Rocha

      págs. 3465-3473

      

    • Uma leitura comparativa das Metamorfoses: De Ovídio a Bocage

      Elaine Cristina Prado dos Santos

      págs. 3475-3483

      

    • El ambiente familiar en Dorotéia de Nelson Rodrigues y el La casa de Bernalda Alba de Federico García Lorca

      José Francisco da Silva Filho

      págs. 3485-3490

      

    • Dos Antigos e dos Modernos Se Enriquece o Pecúlio Comum: Machado de Assis e a Literatura Grecolatina

      Patricia Soares Silva

      págs. 3491-3498

      

    • Instinto de nacionalidade e literatura de fundaçao: consideraçoes sobre a criaçao de precursores na literatura e cultura brasileiras

      Diana Junkes Martha Toneto

      págs. 3499-3505

      

    • O boto do lado do cunia: um causo amazônico

      Valdir Vegini, Rebecca Louize Vegini

      págs. 3507-3514

      

    • Las doce verdades del mundo: eficacia y lenguaje simbólico en los relatos orales

      Gabriel Ignacio Verduzco Argüelles

      págs. 3515-3524

      

  • Proyecto 1: Estudio coordinado de la norma lingüística culta

    • Aroma de panes: estudio léxico de especialidad en el español de Córdoba (Arg.)

      María Teresa Toniolo, María Elisa Zurita

      págs. 3527-3536

      

  • Proyecto 2: Lingüística amerindia

    • Correlaciones entre los signos verbales y las imágenes en los códices mayas: cuestionamientos semánticos en el plano de la interculturalidad

      Ramón Arzápalo Marín

      págs. 3539-3547

      

    • Cláusulas argumentales en tehuelche y selknam

      Ana Fernández Garay

      págs. 3549-3560

      

    • Subordinadas condicionales en mapazungun

      Marisa Malvestitti

      págs. 3561-3569

      

    • Los préstamos léxicos en cuatro dialectos de mazateco de Oaxaca: pautas fonológicas y morfológicas de adaptación

      Zughey Zamacona Ochoa, Aline Hilary González Vargas

      págs. 3571-3576

      

  • Proyecto 3: Historia del portugués/história do portuguès brasileiro

    • Do anúncio á notícia jornalística: um estudo sob a perspectiva teórica da tradiçao discursiva

      Cleber Ataíde

      págs. 3579-3591

      

    • Variaçao na representaçao de tempo e aspecto no português dos Tongas

      Alan N. Baxter, Norma Lopes

      págs. 3593-3605

      

    • A variaçao você e tu a partir do século XIX: o estado da questao

      Célia Regina dos Santos Lopes, Marcia Cristina de Brito Rumeu, Leonardo Lennertz Marcotúlio

      págs. 3607-3616

      

    • Diacronia de processos constitutivos do texto: organizaçao tópica de cartas de leitores

      Clemilton Lopes Pinheiro

      págs. 3617-3623

      

  • Proyecto 4: Gramática del portugués

    • Dêixis e/ou referência?

      Maria Jussara Abraçado de Almeida

      págs. 3627-3633

      

    • Integraçao conceptual na descriçao de fenônemos gramaticais do português

      Antônio Suárez Abreu

      págs. 3635-3643

      

    • A contruçao transitiva no português do Brasil

      Maria Angélica Furtado de Cunha

      págs. 3645-3654

      

    • A modalidade na norma oral popular da cidade de Fortaleza

      Márcia Teixeira Nogueira

      págs. 3655-3662

      

    • Construçoes nominais e verbais integradas por pronomes locativos na gramática do português do Brasil

      Mariangela Rios de Oliveira

      págs. 3663-3670

      

    • Funcionalidade das parábolas: uma proposta para o ensino da leitura

      Marta Maria Pagadigoria

      págs. 3671-3677

      

    • As construçoes adverbiais de tempo nas variedades lusófonas: um estudo discursivo-funcional

      Aliana Câmara Precioso

      págs. 3679-3688

      

    • Uma abordagem discursivo-funcional das oraçoes completivas em português e reflexoes sobre o seu ensino

      Gisele Cassia de Sousa, Valéria Vendrame

      págs. 3689-3696

      

  • Proyecto 5: PRESEEA. Estudio sociolingüístico del español de España y América

    • Variantes del español hablado en Tunja dentro del marco del proyecto PRESEEA

      Donald Freddy Calderón Noguera

      págs. 3699-3707

      

    • Variación en el uso del diminutivo en el habla de Madrid: avance de un estudio sociolingüístico

      Florentino Paredes García

      págs. 3709-3719

      

  • Proyecto 7: VARILEX. Variación léxica del español

    • Análisis de algunas unidades fraseológicas del español hablado en México

      Enrique A. González Alvárez

      págs. 3723-3731

      

    • Nuevo método para la recogida de datos de variación léxica: encuestas en la web en el proyecto de VARILEX

      Hiroto Ueda

      págs. 3733-3740

      

  • Proyecto 8: Política lingüística latinoamericana

    • Políticas lingüísticas en documentos coloniales de Jujuy (R. Argentina)

      Ana María Postigo de de Bedia, Lucinda Díaz de Martínez

      págs. 3743-3750

      

  • Proyecto 9: Historiografía lingüística

    • O Projecto MEP-BPEDig: uma biblioteca digital para a Historiografia da Língua Portuguesa

      Maria Filomena Gonçalves, Ana Paula Banza

      págs. 3753-3762

      

    • Algunos avances del proyecto corpus de vocabularios iberoamericanos: siglos XVI-XVIII

      Esther Hernández Hernández

      págs. 3763-3769

      

    • Gramatizaçao e normalizaçao: rudimentos da grammatica portugueza (1799)

      Marli Quadros Leite

      págs. 3771-3778

      

    • As tranformaçoes linguísticas instauradas pela escrita digital: estudo historiográfico do fenômeno da transtextualidades no ciberespaço

      Márcia de Souza Luz-Freitas

      págs. 3779-3786

      

    • Elementos para el estudio de la evolución de Arte Breve de Juan de Luna (1616 y 1623)

      Marie-Hélène Maux-Piovano

      págs. 3787-3797

      

    • As diferentes abordagens em Historiografia Linguística: os princípios keornernianos e o horizonte de restrospecçao de Auroux

      Jorge Viana de Moraes

      págs. 3799-3808

      

    • O ensino de língua em Portugal na visao de Francisco Torrinha

      Sonia Maria Nogueira

      págs. 3809-3818

      

    • Língua, relaçoes de poder e colonizaçao: breve histórico do processo de oficializaçao da língua portuguesa no Brasil

      Alessandra Rodrigues

      págs. 3819-3826

      

    • A organizaçao discursiva das gramáticas comparadas das línguas clássicas

      Maria Valíria Aderson de Mello Vargas

      págs. 3827-3835

      

  • Proyecto 10: Estudio de la adquisición del lenguaje

    • Estudio funcional-discursivo del desarrollo de la complejidad sintáctica en el discurso expositivo oral tardío

      Pedro Alfaro Faccio, Begoña Góngora Costa

      págs. 3839-3847

      

    • Consideraçoes sobre escuta e movimentos de reformulaçao na clínica de linguagem

      Lourdes Andrade

      págs. 3849-3853

      

    • Falas ecolálicas e hesitaçoes/reformulaçoes

      Lucia Arantes

      págs. 3855-3859

      

    • La complejidad de la escritura bajo la óptica del perfil del escritor

      Ricardo Benítez Figari

      págs. 3861-3870

      

    • Construçóes complexas: um impasse entre saber e nao saber na investigaçao da aquisiçao de linguagem

      Glória Mª Monteiro de Carvalho

      págs. 3871-3876

      

    • Del sintático e a hipótese do custo de processamento: oraçoes relativas na identificaçao de problemas de linguagem e em procedimentos de intervençao

      Letícia Maria Sicuro Corrêa, Marina Rosa Ana Augusto

      págs. 3877-3884

      

    • La medición de la complejidad sintáctica en el español desde una perspectiva funcional discursiva

      Nina María Crespo Allende, Alejandra Meneses Arévalo

      págs. 3885-3892

      

    • Orden de palabras en los enunciados mixtos (euskera-castellano) de bilingües típicos y atípicos

      Maria José Ezeizabarrena Segurola, Amaia Munarriz Ibarrola

      págs. 3893-3902

      

    • Perguntas e réplicas: sua complexidade no diálogo adulto-criança

      Rosa Attié Figueira

      págs. 3903-3912

      

    • Presença/ausência de reformulaçao: sobre a relaçao cérebro-linguagem-sujeito o tratamento de afasias

      Suzana Carielo da Fonseca

      págs. 3913-3920

      

    • Hesitaçoes e pausas como ocorrências articuladas ao movimento de reformulaçao

      Maria Francisca Lier-De vitto

      págs. 3921-3927

      

    • Sobre o erro e a (auto)correçao na fala da criança

      Irani Rodrigues Maldonade

      págs. 3929-3938

      

    • La interpretación de modificadores nominales recursivos en la adquisición del lenguaje

      Mercedes Marcilese

      págs. 3939-3947

      

    • Desarrollo de la complejidad sintáctica en tareas de narración: un estudio funcional discursivo

      Maili Ow González, Carola Alvarado Barra

      págs. 3949-3959

      

    • O enigma do "amanha" na fala de uma criança brasileira

      Maria Fausta Pereira de Castro

      págs. 3961-3965

      

    • Aspectos do processamento e aquisiçao de completivas de verbos de estado mental e sua relaçao com o desenvolvimento do raciocínio de crenças falsas

      Clara Nóvoa Gonçalves Villarinho

      págs. 3967-3973

      

  • Proyecto 11: Lenguas en contacto (español/portugués y lenguas amerindias)

    • Números y cuantificación en shuar: dinámica de tres variantes en litigio

      Miroslav Vales

      págs. 3977-3983

      

    • innovación y cambio en el proceso de desplazamiento lingüístico

      Lenka Zajícová

      págs. 3985-3991

      

  • Proyecto 13: Estudio de la lengua escrita

    • Recursos de evaluación en la introducción y la conclusión de la tesis de posgrado

      Ana Montemayor-Borsinger

      págs. 3995-4002

      

    • ¿Para qué se lee y se escribe en la universidad colombiana?: un aporte a la consolidación de la cultura académica del país

      Zahyra Camargo Martínez, Graciela Uribe Álvarez

      págs. 4003-4013

      

    • A escrita inicial na escola: sobre ouvintes e surdos

      Cátia de Azevedo Fronza

      págs. 4015-4023

      

    • La competencia comunicativa de los nativos digitales reflejada en la escritura: el chat

      Osvaldo German Ivars

      págs. 4025-4034

      

    • Interferência de representaçoes ortográficas á execuçao de tarefas de consciência fonológica no processo de alfabetizaçao

      Dalva Godoy, Arlene Koglin, Geysa Spitz Alcoforado de Abreu

      págs. 4035-4041

      

    • Cultura escrita no contexto escolar da Povoaçao de Paratibe - Pe no século XIX

      Thiago Trindade Matias

      págs. 4043-4052

      

    • "A prô ensina letras e números" os sentidos da escrita para as crianças da educaçao infantil do sul do Brasil

      Aline Djulei Monguilhott, Gracielle Boing Lyra

      págs. 4053-4059

      

    • Retroalimentación escrita y su efecto en la reducción del error

      Ana María Morra de la Peña

      págs. 4061-4066

      

    • Interacción argumentativa y práctica profesional: la presentación de casos clínicos en revistas de especialidad

      Maria Cecilia Pereira

      págs. 4067-4076

      

    • Cátedra UNESCO MEAL na UFSC

      Leonor Scliar-Cabral

      págs. 4077-4085

      

  • Proyecto 14: Romania Nova

    • There you go! Consideraçoes sobre a sintaxe de "Lá vai" e "Lá vem"

      Bruna Karla Pereira

      págs. 4089-4098

      

    • Compostos e exprossoes idiomáticas no português brasileiro e no espanhol rio-platense

      Maria Cristina Figueiredo Silva

      págs. 4101-4108

      

  • Proyecto 15: Estudios del diálogo

    • A rasura oral no diálogo: fenômeno co-enunciativo de processos de escritura a dois

      Eduardo Calil

      págs. 4111-4119

      

    • Diálogos. Su desarrollo en diferentes grupos de jóvenes hispanohablantes

      Nadezhda Bravo Cladera

      págs. 4121-4131

      

    • Gil Vicente e a pintura: o diálogo do exempla didático-catequético medieval

      Alexandre Huady Torres Guimaraes

      págs. 4133-4142

      

  • Proyecto 18: Historia del español de América

    • Géneros textuales en el registro periodístico neogranadino del siglo XIX: el redactor americano (1806-1809)

      Micaela Carrera de la Red

      págs. 4145-4156

      

    • En torno a la "indianización" del español y su cultura en el nuevo mundo

      Claudia Parodi

      págs. 4157-4165

      

    • Lenguas en conflicto en los documentos fundacionales de Chubut (Patagonia)

      Ana E. Virkel de Sandler, Claudia María Iun

      págs. 4167-4176

      

  • Proyecto 19: Fonología: Teoría y análisis

    • Apagamento de vogais coronais no contexto de sibilante numa abordagem baseada em restriçoes: preliminares

      Elisa Battisti

      págs. 4179-4186

      

    • Falares nordesetinos: contorno melódico e questao parcial

      Zulina Lira, Joao Antônio de Moraes

      págs. 4187-4192

      

    • La didáctica de la fonología suprasegmental inglesa y su rol decisivo en el desarrollo del habla espontánea

      Pedro Luis Luchini

      págs. 4193-4201

      

    • Entoaçao de frases declarativas e interrogativas no falar fluminense e catarinense

      Izabel Christine Seara, Leticia Rebollo Couto

      págs. 4203-4208

      

  • Proyecto 20: Atlas lingüístico del Brasil

    • O perfil do questionário semântico lexical do Atlas Linguístico do Brasil

      Vanderci de Andrade Aguilera

      págs. 4211-4219

      

    • A vibrante pós-vocálica no falar fortalezense

      Maria Silvana Militao de Alencar

      págs. 4221-4227

      

    • O questionário semi-dirigido do Atlas linguístico do Brasil-ALiB

      Maria do Socorro Silva de Aragao

      págs. 4229-4236

      

    • Projeto ALiB: perfil dos inquéritos - o antes, o durante e o depois

      Suzana Alice Marcelino Cardoso

      págs. 4237-4243

      

    • Caracterizaçao prosódica dos falares brasileiros

      Cláudia de Souza Cunha

      págs. 4245-4253

      

    • A noçao de rural e urbano no Brasil contemporaneo: possíveis implicaçoes na rede de pontos do projeto ALiB

      Aparecida Negri Isquerdo

      págs. 4255-4263

      

    • O questionário fonético-fonológico do ALiB: perfil da aplicaçao, acertos, problemas

      Jacyra Andrade Mota

      págs. 4265-4273

      

    • Questionário morfossintático do Projeto ALiB: perfil e visao crítica

      Marcela Moura Torres Paim

      págs. 4275-4281

      

    • Jogos e brincadeiras infantis no Maranhao: um estudo da variaçao lexical

      Conceiçao de Maria de Araujo Ramos, José de Ribamar Mendes Bezerra, Maria de Fátima Sopas Rocha

      págs. 4283-4290

      

    • Ensaio sobre cartas linguísticas: o desafio da representaçao pluridimensional

      Ana Regina Torres Ferreira Teles

      págs. 4291-4299

      

  • Proyecto 21: Estudo comparado dos padroes de concordância em variedades africanas, brasileiras e europeias do português

    • O cancelamento da marca de número nominal na variedade urbana nao standard do português de Sao Tomé

      Silvia Figueiredo Brandao

      págs. 4303-4311

      

    • Sujeito de referência arbitrária e concordância verbal em periódicos brasileiros

      Angela Marina Bravin dos Santos

      págs. 4313-4316

      

    • As construçoes com "se" na história de português: o "se" passivo é passivo?

      Silvia Regina de Oliveira Cavalcante

      págs. 4317-4326

      

    • Gramaticalizaçao e padroes vacilantes de concordância verbal: o caso de vossa mercé

      Leonardo Lennertz Marcotúlio

      págs. 4327-4336

      

    • A emergência de "ter" em sentenças existenciais no PB e suas propriedades sintáticas: a questao da concordância

      Juliana Esposito Marins

      págs. 4338-4345

      

    • Fenómenos de concordância em variedades do português: construçoes com verbos copulativos e com verbos transitivos predicativos

      Matilde Miguel, Maria Amália Pereira Mendes, Maria Antonia Coelho da Mota

      págs. 4346-4355

      

    • Semelhanças e diferenças na implementaçao de "a gente" no português do Brasil e no português europeu: o que os padroes de concordância mais produtivos e frequentes indicam?

      Juliana Barbosa de Segadas Vianna

      págs. 4356-4364

      

    • A concordância de número em estruturas passivas pronominais no Português Brasileiro

      Marcia do Santos Machado Vieira, Eneile Santos Saraiva

      págs. 4366-4375

      

    • o estatuto da regra variável o fenómeno da concordância verbal em variedades do portugués

      Silvia Rodrigues Vieira

      págs. 4376-4383