El orden de los constituyentes en inglés y en español
- Autores: Antonio Barcelona Sánchez
- Directores de la Tesis: Rafael Fente Gómez (dir. tes.)
- Lectura: En la Universidad de Granada ( España ) en 1984
- Idioma: español
- Número de páginas: 568
- Tribunal Calificador de la Tesis: Rafael Fente Gómez (presid.), Luis Quereda Rodríguez-Navarro (secret.), Fernando Serrano Valverde (voc.), Rafael Monroy Casas (voc.), Aquilino Sánchez Pérez (voc.)
- Materias:
- Enlaces
- Tesis en acceso abierto en: DIGIBUG
- Resumen
El objeto de la tesis es el estudio de la posicion relativa de los principales constituyentes de la oracion:
Sujeto verbo objeto directo objeto indirecto complemento del sujeto complemento del objeto y adverbial. Para ello en el capitulo i se elabora un modelo de procesos determinantes del orden de elementosen ambos idiomas especificando para cada uno sus motivaciones pragmaticas y semanticas o sea sus motivaciones comunicativas y sus restricciones formales.
En los restantes capitulos se estudian en detalle mediante un corpus amplio y mediante la consulta a informantes nativos algunos de estos procesos contrastando tambien ambos idiomas. En el cap. Ii se estudian las llamadas reglas de orden; En el cap. Iii el tema integrado no marcado ; En el cap. Iv el tema integrado marcado; En el cap. V el topico. Hay un breve apendice y varios cuadros sinopticos.
