Información General

• Autores: Uxoa Elustondo Arzallus, Irantzu Epelde Zendoia
• Editores: Gobierno Vasco = Eusko Jaurlaritza, Servicio Central de Publicaciones = Argitalpen Zerbitzu Nagusia
• Año de publicación: 2023
• Colecciones: Berdintzen, 7
• País: España
• Idioma: euskera
• ISBN: 978-84-457-3728-6
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• español

  Este trabajo de investigación contribuye a la lingüística vasca y, en particular, a un tratamiento que ha ocupado un lugar destacado en la historia de los estudios: el noka. De hecho, en el registro informal se han analizado tanto la forma como las normas sociales para la práctica del noka asociada a la relación con la mujer. De cara a la morfología verbal vasca, se ha realizado un trabajo de elaboración y análisis del corpus del noka y el xuka, recogiendo testimonios sobre el uso de ambos tratamientos y las normas pragmáticas. En cuanto a los euskalkis elegidos, se han centrado en el dialecto central y el navarro-labortano.

• euskara

  Esku artean dugun ikerketa-lan honek euskal hizkuntzalaritzari egiten dio ekarpena, eta bereziki, azterlanen historian leku txikia izan duen tratamendu bati: nokari. Izan ere, erregistro informalean eta emakumearekiko harremanari lotuta dagoen noka aritzeko forma nahiz arau sozialak aztertu dira. Euskal aditz morfologiari begira, nokaren eta xukaren corpusa osatu eta aztertzeko lana egin da, eta bi tratamendu horien erabileraren eta arau pragmatikoen inguruko lekukotasunak bildu dira. Aukeratutako duskalkiei dagokienez, erdialdeko euskalkia eta nafar-lapurtera izan dira ardatz.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)