Marinela Garcia Sempere
Marinela Garcia Sempere és catedràtica de Filologia Catalana del Departament de Filologia Catalana de la Universitat d'Alacant des de l'any 2019, on exerceix com a professora titular des de l'any 2000. Ensenya literatura catalana i ha format part de l'equip decanal de la Facultat de Filosofia i Lletres des del 2002 fins al 2009 i ha estat directora del Departament de Filologia Catalana des de 2019 a 2023. Ha dut a terme estades investigadores en la University of Califòrnia en Berkeley (1992) i en la Université París-Sorbonne (2007). Ha estat professora visitant durant el curs 2009-2010 en l'University College Dublin i en les universitats de Durham i Northumbria at Newcastle durant el curs 2016-2017. És vicepresidenta d'Acció Cultural del País Valencià. El seu àmbit d'investigació principal és la literatura catalana de l'edat mitjana, com també la dels primers anys de l'edat moderna. Els seus primers treballs de recerca s'han centrat en autors com Ausiàs March, Anselm Turmeda, Bernat Fenollar i Isabel de Villena. Ha publicat el 2002 un volum amb les obres religioses de Bernat Fenollar, també ha editat diversos tractats de falconeria, com els publicats el 1999 o el 2013. En els treballs més recents ha editat diversos textos, centrats en la literatura de tema religiós, en en llibres i en diferents revistes com Catalan Review, Revista de Filología Románica, Cultura Neolatina, Bulletin of Spanish Studies., Magnificat i altres. Ha dirigit diversos projectes d'investigació i cinc tesis doctorals, l'última llegida el 2023. Des de l'any 2005 dirigeix el grup d'investigació de la Universitat d'Alacant "Explanat: recerques de llengua i literatura catalanes", La recerca actual està centrada fonamentalment en l'estudi de textos hagiogràfics.
LLIBRES
Garcia Sempere, Marinela; Antoni Mas i Miralles, Joan M. Perujo melgar, Flos sanctorum o Vides dels sants pares. Legenda aurea en català, volum 2-I, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2023. ISBN 978-84-9191-266-8.
Garcia Sempere, Marinela; Antoni Mas i Miralles, Joan M. Perujo melgar, Flos sanctorum o Vides dels sants pares. Legenda aurea en català, volum. II-2 , Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2023. ISBN 978-84-9191-299-6.
Garcia Sempere, Marinela; Antoni Mas i Miralles, Joan M. Perujo melgar, Flos sanctorum o Vides dels sants pares. Legenda aurea en català, volums I-1 i I-2, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2022. ISBN 978-84-9191-211-8.
Garcia Sempere, Marinela; Antoni Mas i Miralles, Joan M. Perujo melgar, Flos sanctorum o Vides dels sants pares. Legenda aurea en català, volum I-2, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2022. ISBN 978-84-9191-215-6.
El Libre de caça. Estudi i edició d'un tractatde falconeria medieval, Marinela Garcia, dir., amb la participació d'Antoni Mas, Carme Arronis i Hèctor Càmara, Alacant/València,Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, 2013.
Vides medievals de sants: difusió, tradició i llegenda, ed. A cura de Marinela Garcia Semperenc i M. Àngels Llorca, Alacant, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana “Symposia Philologica”, 22, 2012.
L'edat Mitjana en el cinema i en la novel·la Històrica, edició a cura de Josep Lluis Martos i Marinela Garcia Sempere, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, «SYMPOSIA PHILOLOGICA», 18, Alacant, 2009 , ISBN: 978-84-608-0956-2.
Diccionari de lèxic de les poesies d'Ausiàs March, dirigit per Rafael Alemany, amb la participació de Marinela Garcia, Hèctor Gonzálvez, Francesc X. Llorca, Josep. M. Manzanaro, Llúcia Martín, Josep Ll. Martos, Sandra Montserrat, Joan M. Perujo, València, Denes, 2008.
E mos escrits no creheu ésser faula (Ausiàs March). Un recorregut per les obres dels escriptors antics. Universitat d’Alacant, Museu de la Universitat d’Alacant, 2003. Catàleg de l’exposició de la qual he estat comissària i que ha estat a Alacant de l’11 de juliol de 2003 al 28 de setembre.
Lo passi en cobles (1493): estudi i edició, Alacant/Barcelona, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana/Publicacions de l'Abadia de Montserrat («Biblioteca Sanchis Guarner»), octubre 2002. Enllaç a Google Books.
La versió catalana medieval dels tractats de falconeria Dancus rex i Guillelmus falconarius, Alacant, Servei de Publicacions de la Universitat d'Alacant, 1999.
La Istòria de la Passió de Bernat Fenollar i Pere Martines i la Contemplació a Jesús crucificat, de Bernat Fenollar i Joan Escrivà: estudi, edició i concordances, Alacant, Secretariat de Publicacions de la Universitat d'Alacant, 1998. [Edició en disquet de text de la tesi doctoral del mateix títol.]
Concordança de la Vita Christi de sor Isabel de Villena, en col·laboració amb Rafael Alemany Ferrer, Vicent Martines Peres, Llúcia Martín i Joan M. Perujo, Alacant, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, Conselleria de Cultura, Educació i Ciència de la Generalitat Valenciana, Secretariat de Publicacions de la Universitat d'Alacant, («Concordances dels clàssics valencians»), 1, 1996.
CAPÍTOLS EN LLIBRES
«Les dones exemplars poden ser també invisibles?» en Rafael Roca (ed.) Ser invisible. Testimonis literaris i documentals femenins, Catarroja-Barcelona, Editorial Afers, 2023, p. 55-71. ISBN: 978-84-18618-44-4.
«El manuscrit d’El Escorial (N-III-5) i els incunables de la traducció catalana de la Legenda Aurea o Flos sanctorum romançat», en M. Ángeles Herrero (ed.) Les vides de sants en la tradició romànica i en la cultura medieval i moderna. Noves perspectives, Alacant, IIFV, col·lecció "Folia Filologica Germà Colón, 1", p. 13-32. ISBN 978-84-1302-203-1.
«Sant Cugat en els primers textos literaris catalans des del segle XIV al XVI» en Eulàlia Miralles, Marc Sogues i Pep Valsalobre (eds.) Sou lo que podeu mostrar que haveu begut d’aquesta font. Homenatge al professor Albert Rossich, Catarroja-Barcelona, Editorial Afers, 2023, p. 169-182. ISBN: 978-84-18618-64-2.
«La lectura de vides de sants en temps d’Isabel de Villena: un text del segle XV sobre la vida dels esposos sant Julià i santa Basilissa» en Anna Isabel Peirats Navarro (coord.) Isabel de Villena i l’espiritualitat europea tardomedieval, València, Tirant Humanidades, 2022, p.167-196. ISBN: 978-84,19071-83-5.
Amb Llúcia Martín, «Donzelles sàvies en les lletres medievals catalanes: el miracle de la saviesa femenina», dins Pietat, prodigi i mitificació a la tradició literària occidental, Juan José Pomer Monferrer i Jordi Redondo (eds.), «Classical and Bizantine Monographs» edited by G. Giangrande and H. White, col XCVI, Amsterdam, Adolf M. Hakkert, 2019, p. 83-100, ISBN 978-256-90-1342-6.
Amb Llúcia Martín, «L’aigua i el vi en textos de la baixa edat mitjana: líquids de vida, de mort, de pecat», dins Aigua i vi a les literatures clàssiques i la seua tradició, Juan José Pomer y Helena Rovira, (eds.), Reus, Editorial Rhemata Colección “Rhemata Monografías” Vol. 3, abril 2019, p. 41-59. ISBN 978-84-09-06881-4.
«Sobre la tradición catalana medieval de la vida de Julián y Basilisa», Christ, Mary, and the Saints. Reading Religious Subjects in Medieval and Renaissance Spain, Edited by Andrew M. Beresford and Lesley K. Twomey, Koninklijke Brill NV, Leiden, Boston, 2018, p. 228-244. ISBN 978-90-04-38012-7, DOI 10.1163/9789004380127_010.
«La vida de Julián y Basilisa hasta la versión de Hoan Baptista Anyés (s. XVI); transformaciones en un género», Espacios en la Edad Media y en el Renacimiento, Salamanca, SEMYR, 2018, p. 619-633
«Los inventarios de bienes en la Corona de Aragón como fuente para el estudio de los textos de cetrería medievales», Chevaux, chiens, faucons. L’art vétérinaire antique et médiéval à travers les sources écrites, archéologiques et iconographiques, A.-M. Doyen, B. Van den Abeele (eds.), Brepols, Université Catholique de Louvain, Publications de l’Institut d’Études Médiévales, «Textes, Études, Congrès», vol. 28, Louvain-la-Neuve, 2017, p. 251-266. ISBN: 978-2-9600769-9-8
«’Ordenat per lo discret en Miquel Ortigues, notari de València’. Sobre l'autoria i les edicions de Lo plant de la Verge Maria fins al segle XX», dins LA LITERATURA MEDIEVAL HISPÁNICA EN LA IMPRENTA (1475-1600), Edición de María Jesús Lacarra. Con la colaboración de Nuria Aranda García, València, Universitat de València, 2016, p. 95-113. ISBN 978-84-370-9998-9
«Consideracions al voltant de la transmissió impresa de les obres dels escriptors del segle XV; sobre Miquel Ortigues», Estudis medievals en homenatge a Curt Wittlin, Edició a cura de Lola Badia, Emili Casanova i Albert Hauf, Alacant, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, Symposia Philologica, 25, 2015, p. 189-202. ISBN 978-84-606-8839-6
Martín Pascual, Llúcia, Garcia Sempere, Marinela, «Realitat i fantasia en el textos animalístics catalans medievals», dins A. Narro i J.J. Pomer (eds.), Bestiaris i Metamorfosis a les literatures clàssiques i la seua recepció, Amsterdam, Adolf M. Hakkert, 2015, p. 71-92. ISBN 978-90-256-1307-5.
Garcia Sempere, Marinela, Mas Miralles, Antoni, «Lo Plant de la verge Maria de Miquel Ortigues (segle XVI). Consideracions sobre la difusió i la llengua de text», dins Immaculada Fàbregas, Araceli Alonso, Christian Lagarde (eds.), Els Països Catalans i la Bretanya a l'Edat Mitjana: entorn de la «matèria de Bretanya» i sant Vicent Ferrer, Canet, Éditions Trabucaire, 2014, p. 111-124. ISBN 978-2-84974-203-7.
«La literatura catalana religiosa en la tardor medieval», Els escriptors valencians del segle XV, Germà Colón Domènech (ed.), Castelló de la Plana, Universitat Jaume I, 2013, p.39-59.
«La virginidad y el matrimonio: notas sobre la difusión y la transmisión de algunas vidas de santas en la Corona de Aragón», Escribir y persistir. Estudios sobre la literatura en catalán de la Edad Media a la Renaixença, Volumen I, Coordinado por Vicent J. Escartí, Editorial Argus-a, Los Angeles- California – U.S.A, Buenos Aires – Argentina, febrero 2013, p. 60-80. http://www.argus-a.com.ar/ebooks/escribir-y-persistir-i.pdf
«Vides de sants en català conservades en manuscrits solts i en impresos anteriors a 1550», Vides medievals de sants: difusió, tradició i llegenda, ed. A cura de Marinela Garcia Sempere i M. Àngels Llorca, Alacant, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana “Symposia Philologica”, 22, 2012, p. 185-207.
Avenoza, Gemma i Garcia, Marinela «Santos y santas en la tradición escrita catalana medieval», amb Gemma Avenoza, De lo humano y lo divino en la literatura medieval: Santos, ángeles y demonios, Granada, Universidad de Granada, Juan Paredes ed., 2012, p. 47-60. ISBN 978-84-338-5389-9.
«Algunes notes sobre la difusió de les vides de sants a la península ibèrica en els primers temps de la impremta», Literatures ibériques medievals comparades, Universitat d'Alacant, SELGYC, Alacant 2012, ISBN: 978-84-608-1238-8.
«Para la edición de vidas ejemplares en la literatura catalana medieval», Actas del XIII Congreso Internacional. Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Valladolid, 15 a 19 de septiembre de 2009), Valladolid, Universidad de Valladolid, 2010, 883-894. ISBN: 978-84-693-8468-8
«Vides exemplars en la literatura catalana medieval», Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2010, 95-104. ISBN: 978-84-9883-351-5
Garcia Sempere, Marinela, «Tecla Borja», «Isabel Suaris» dins Teresa Vinyoles Vidal i Nuria Jornet Benito (dirs.), Diccionari biogràfic de dones, Barcelona, treball coordinat i gestionat per la Xarxa Vives d'Universitats, publicació en WEB www.dbd.cat presentada públicament al Palau de la Generalitat de Catalunya el 10 de desembre de 2010.
Garcia Sempere, M. i Martín, Ll., «El dolor de Maria. La passió de la Mare de Déu en la literatura catalana medieval»", Medievalismo en Extremadura. Estudios sobre literatura y cultura hispánicas en la Edad Media,Cañas Murillo, J.; Grande Quejigo, F. J.; Roso Díaz, J. (eds.) , Cáceres, Universidad de Extremadura, 2009, 563-574. ISBN: 978-84-7723-879-9
Garcia Sempere, M., Arronis Llopis, C. i Forcada M., «Edició de textos catalans antics amb l'ajuda del Sistema TEI: una manera d'accedir a múltiples possibilitats de lectura»Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes, Universitat Eötvös Loránd de Budapest, 4-9 de setembre de 2006 / a cura de Kálmán Faluna i d'Ildikó Szijj. Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2010. Vol. 3. ISBN 978-84-9883-248-8, 97-109.
Garcia Sempere, M. i Arronis Llopis, C., «Referents italians en la tradició catalana: traduccions i altres versions literàries de la Llegenda de Santa Caterina de Siena», Atti del IX Congresso internazionale dell'Associazione italiana di studi catalani (Venezia, 14-16 febbraio 2008), edició en línia, 26-09-2008, <http://www.filmod.unina.it/aisc/attive/Arronis-GarciaSempere.pdf>.
«La correspondència amorosa entre Isabel Suaris i Bernat Fenollar; algunes puntualitzacions», Actes de l'XI Congrés Internacional de l'Associació Hispànica de Literatura Medieval (Universidad de León, 2-24 de setembre de 2005), Universidad de León, 2007, 581-588.
«La recepció de l'obra d'Ausiàs March en el temps de Cervantes (Siglo de Oro)», El Quixot i els clàssics valencians, ed. a cura d'Enric Balaguer, Alacant, Universitat d'Alacant, 2006, 11-34.
«El Llibre dels ocells de caça: Una recopilación de saber cetrero del siglo XV», Los libros de caza , ed. De José Manuel Fradejas Rueda, Tordesillas, Instituto de Estudios Iberoamericanos y Portugal, Seminario de Filología Medieval, Universidad de Valladolid, 2005, 55-68.
«El Llibre dels ocells de caça. Aproximació a un tractat de falconeria del segle XV», Actes del X Congrés Internacional de l'Associació Hispànica de Literatura Medieval, edició a cura de Rafael Alemany, Josep Lluís Martos i Josep Miquel Manzanaro, Alacant, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, "Symposia Philologica", 10, 2005, II, 777-791.
Garcia Sempere, M., Forcada, M., Gilabert-Zarco, P., Iturraspe, A., Montserrat, S., «Desenvolupament guiat per corpus d'un analitzador morfològic de català antic», Romanistische Korpuslinguistik II/ Romance Corpus Linguistics II, (Corpora und diachrone Sprachwissenschaft, Corpora and Diachronic Linguistics), Claus D. Pusch/ Johannes Kabatek/wolfgang Raible eds., Tübingen, Gunter Narr verlag, 2005, 242-252.
«La correspondència amorosa entre Isabel Suaris i Bernat Fenollar», Epístola i literatura, Carles Cortés et al. (eds.), Alacant, València, Denes, 2004, 93-100 i 443-445.
«Quan d'ombra Déu sa curatura: aproximación a un tratado catalán de cetrería en verso», La caza en la edad Media. Tordesillas: Seminario de Filología Medieval, 2002, 99-116.
«Dones virtuoses a l'edat mitjana: models literaris?», Memòria i Literatura. La construcció del subjecte femení. Periodisme i autobiografia, Alacant/València, Denes, 2002, 205-219.
«L'edició de 1539 de l'obra d'Ausiàs March: algunes dades noves», Actes del Novè col·loqui d'Estudis Catalans a Nord-Amèrica, Barcelona 1998, a cura d'August Bover i Font, Maria Rosa Lloret i Mercè Vidal-Tibbits, Publicacions de l'Abadia de Montserrat 2001, 177-195.
«Una lectura del Poema sobre la passió 'que si no-y prenem qualque consell'», Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (22-26 de septiembre de 1999), Santander, 2001, 809-818.
«La Oració a la Verge Maria de Joan Roís de Corella», Proceedings of the Ninth Colloquium of the Medieval Hispanic Research Seminar, ed. Andrew M. Beresford & Alan Deyermond, PMHRS, 26, Londres, Dept of Hispanic Studies, Queen Mary and Westfield College, 2000, 25-30.
«Algunes connexions entre l'obra religiosa i l'obra profana de Joan Roís de Corella: l'Oració i la prosa mitològica La història de Leànder i Hero», Estudis sobre Joan Roís de Corella, a cura de Vicent Martines, Alcoi, Marfil ("Col·lecció Universitas"), 1999, 169-181.
«La Istòria de la Passió, un poema narratiu de Bernat Fenollar i Pere Martines», Ausiàs March i el món cultural del segle XV, edició a cura de Rafael Alemany, Alacant, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana ("Symposia Philologica"), 1, 1999, 319-341.
«Sobre sonetos prologales en el primer Renacimiento español», Retórica y Texto, a cura d'Antonio Ruiz Castellanos, Antonia Viñez Sánchez i Juan Sáez Durán, Cádiz, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 1998, 253-259.
«L'obra religiosa de Bernat Fenollar: la Contemplació a Jesús crucifficat», Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Alcalá de Henares, septiembre de 1995), II, a cura de José M. Lucía, Alcalá de Henares, Publicaciones de la Universidad de Alcalá de Henares, 1997, 661-670.
«Més sobre Ausiàs March al segle XVI castellà», Ausiàs March: Textos i contextos, edició a cura de Rafael Alemany, Barcelona/Alacant, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, Departament de Filologia Catalana de la Universitat d'Alacant ("Biblioteca Sanchis Guarner", 37), 1997, 173-190.
«La relació de l'obra poètica de Joan Boscà amb la d'Ausiàs March», Estudis de Llengua i Literatura Catalanes XXXIII. (Miscel·lània Germà Colón, 6), Barcelona, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996, 89-108.
«La Disputa de l'ase: Consideracions sobre el perspectivisme i les fonts literàries d'Anselm Turmeda», Medioevo y literatura. Actas del V Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Granada, septiembre de 1993), III, a cura de Juan Paredes, Granada, Universidad de Granada, 1995, 371-396.
«Anàlisi de les imatges de la poesia dels trobadors relacionades amb el món animal», en col·laboració amb Llúcia Martín Pasqual, Literatura Medieval. Actas do IV Congresso de la Associação Hispânica de Literatura Medieval (Lisboa, octubre de 1991), III, a cura d'Aires Nascimento, Lisboa, Cosmos, 1993, 267-273.
«Els ocells caçadors de la poesia medieval», Actes del Nové Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (Alacant/Elx, 9-14 de setembre de 1991), I, a cura d'Antoni Ferrando, Rafael Alemany i Lluís B. Messeguer, Alacant-València-Barcelona-Castelló, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Universitats d'Alacant, València i Jaume I de Castelló, 1993, 233-244.
ARTICLES
«Traduir a l’edat mitjana: el repte d’editar la Legenda aurea de Jacobus de Voragine en català», Magnificat Cultura i Literatura Medievals, Vol 10, 2023, p. 255-277. (ISSN 2386-8295) (Monogràfic Noves aportacions als estudis d’Hagiografia Medieval i Moderna, coord. M. Ángeles Llorca i M. Ángeles Herrero).
«El Llibre dels ocells de caça, o Flors de les receptes medicinals per a ocells de caça», Scripta 17, juny 2021, p. 280-336. (Monogràfic sobre textos de falconeria).
«‘Parlau-me, donchs, fill meu tan sant’. Edición de Lo plant de la Verge Maria de Miquel Ortigues», Bulletin of Hispanic Studies 96.10, 2019, pp. 1135-1166, https://doi.org/10.3828/bhs.2019.67
«Algunes dades sobre la transmissió de les vides de sants entre l’edat mitjana i l’època moderna a la Corona d’Aragó», monogràfic «Literatura i espiritualitat en els textos valencians del segle XV // La novel·la històrica en les lletres valencianes: usos del passat en la construcció cultural contemporània», Scripta 14, desembre 2019, p. 189-204, ISSN: 2340-484. doi:10.7203/SCRIPTA.14.16365.
«Algunes dades sobre els manuscrits de la versió catalana de la Legenda aurea» Medievalia, Vol. 18, No 2: «La construcción de la santidad femenina de los siglos XV al XVII» Coord. María Morrás (2015) 155-178, ISSN 2014-8410 (digital)
Mas i Miralles, Antoni i Garcia Sempere, Marinela «Tractat per l’art de la caça; edición y estudio léxico», Reinardus. Yearbook of the International Reynard Society 25, 2014, p. 97-119. ISSN 0925–4757 / e-ISSN 1569–9951
«"Segons lo caçador conexerà que u ha mester lo ocell": sobre el tractat de falconeria anònim Libre de caça, i el Libro de la caza de las aves de Pero López de Ayala», Llengua i Literatura 24, 2014, p. 7-32. ISSN (format paper): 0213-6554 ISSN (format digital): 2013-9527.
Garcia Sempere, M. i Wilkinson, A., «Catalan and the Book Industry in the Crown of Aragon, 1475-1601», Bulletin of Spanish Studies, Volume LXXXIX, Number 4, 2012, p. 557-574.
Garcia Sempere, M. i Wilkinson, A., «La producció impresa en català dels ss. XV i XVI: observacions sobre la història de la impremta a través de l'estudi dels catàlegs», Caplletra 51, tardor 2011, 51-79. IISN 0214-8188.
Garcia Sempere, M. i Martín Pascual, Ll., «Les poesies catalanes de Mossén Avinyó del MS. B2280 de la Hispanic Society of America», Cultura Neolatina, anno LXVI, 2006, fasc. 1-2, 105-140.
Garcia Sempere, M. i Martín Pascual, Ll., «La Passió catalana de París» Revista de Filología Románica, 20, 2003, 235-266.
«Sobre la diversitat de manifestacions literàries en la segona meitat del segle XV: contactes entre les obres i els autors», Caplletra, 34 ,primavera 2003, 55-78.
Ferrando, A. i Garcia Sempere, M., «Lo passi en cobles (1493), de Bernat Fenollar, Pere Martines, Joan Escrivà y Joan Roís de Corella», Bibliofilia Antigua, IV (Estudios bibliográficos) Vicent Garcia Editores S. A. València 2002, 121-143.
«La tradición y la originalidad en la Istòria de la Passió, de Bernat Fenollar y Pere Martines, y en la Vita Christi de Isabel de Villena», Revista de Lenguas y Literaturas Catalana, Gallega y Vasca, Universidad Nacional de Educación a Distancia, VI, 2000, 47-68.
«Ausiàs March ben enamorat», Canelobre, 39-40, (1999/2000), (=Estudis sobre Ausiàs March), 99-104.
«The Religious Poetry of Bernat Fenollar, Joan Escrivà and Roís de Corella in its Literary Context», Catalan Review (International Journal of Catalan Culture), XI:1-2, 1997, 73-82.
«Maneres de contar històries en l'Ambició d'Aleix», Canelobre, 37/38, 1997, (=Enric Valor 86 anys), 130-136.
Garcia Sempere, M. i Martín Pascual, Ll., «Algunes fonts occidentals de l'obra d'Anselm Turmeda, Disputa de l'ase», Revista de Filología Románica, 13, 1996, 181-214.
«Algunes notes sobre els noms populars de les plantes a Alacant», Quaderns de Migjorn. Revista d'estudis del sud del País Valencià, I, 1993, 111-118.
«Narració i vídeoclip: Algunes notes sobre l'obra dels nous narradors dels vuitanta», L'Espill, 29, 1991, 49-57.
«Toponímia a la partida de Bacarot», Butlletí de la Societat General d'Onomàstica, XIV, 1991, (=Actes del XIVè Col·loqui General de la Societat d'Onomàstica -Segon d'Onomàstica Valenciana-, a cura de Jordi Colomina i Rafael Alemany, Alacant, 13-15 d'abril de 1989), II, 433-444.
«Alguns possibles topònims àrabs a la partida de Bacarot (municipi d'Alacant)», Xarq Al Andalus, 7, 1990, 171-175.
Marinela Garcia Sempere, «Los inventarios de bienes en la Corona de Aragón como fuente para el estudio de los textos de cetrería medievales», Chevaux, chiens, faucons. L’art vétérinaire antique et médiéval à travers les sources écrites, archéologiques et iconographiques, A.-M. Doyen, B. Van den Abeele (eds.), Brepols, Université Catholique de Louvain, Publications de l’Institut d’Études Médiévales, «Textes, Études, Congrès», vol. 28, Louvain-la-Neuve, 2017. ISBN: 978-2-9600769-9-8
