Servicios estadounidenses de SVOD en España: análisis de la disponibilidad, características y prominencia de obra local

• García Leiva, Mª Trinidad ^[1] ; Albornoz, Luis A. ^[1] ; Gallo, Pedro ^[1]
  1. [1] Universidad Carlos III de Madrid

     Universidad Carlos III de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Estudios sobre el mensaje periodístico, ISSN-e 1988-2696, Nº26 30, 1, 2024, págs. 85-97
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • US-based SVOD services in Spain. analysis of availability and prominence of local works
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo retrata y analiza la disponibilidad y la prominencia de la obra española presente en cinco servicios audiovisuales bajo demanda por suscripción (SVOD) ofrecidos en España: Netflix, Prime Video, HBO Max, Disney+ y Apple TV+. Los datos del trabajo de campo, efectuado sobre muestras obtenidas de sus catálogos, en enero de 2022 y 2023, permiten conocer qué cantidad de obra española integra los servicios considerados, cuáles son sus principales características y qué prominencia se da (o no) a esa obra. Se concluye que, si bien todos los catálogos analizados ofrecen obra española, su cantidad es muy variable entre los distintos servicios y está conformada mayoritariamente por largometrajes cinematográficos y obras de ficción producidas en castellano. Respecto a la prominencia, Netflix ofrece más facilidades para que los usuarios lleguen a encontrar películas y series españolas, mientras que el resto de los servicios cuentan con un amplio margen de mejora.

  • English

    The article portrays and analyses the availability and prominence of Spanish works in the following five subscription video-on-demand services (SVOD) offered in Spain: Netflix, Prime Video, HBO Max, Disney+ and Apple TV+. The data from the fieldwork, carried out on samples obtained from their catalogues in January 2022 and 2023, shows how many Spanish works are available in said services, what are their main characteristics and which type of prominence these works are given (or not). It is concluded that, although all the catalogues analysed offer Spanish films and series, the amount of works varies greatly between the different services and is mostly constituted by feature films and fiction produced in Spanish. In terms of prominence, Netflix offers more facilities for users to find Spanish films and series, while the rest of the services have ample room for improvement.