Resumen de Los principios estructurales del Reglamento General de Protección de Datos
- español
El RGPD se ha convertido en el modelo global de privacidad. Ello es así por dos razones. En primer lugar, por los criterios de aplicación territorial que establece su artículo 3. En segundo lugar, por las imprescindibles transferencias internacionales de datos, lo cual implica que se tenga que aplicar el RGPD. Dada su influencia planetaria, resulta de utilidad esbozar unos supraprincipios que han de inspirar la aplicación e interpretación del RGPD, y que también sintetizan el espíritu, sentido y finalidad de esta norma jurídica, a lo cual se destina este trabajo. Se acuñan así seis supraprincipios: legitimidad, proporcionalidad, empoderamiento, transparencia, responsabilidad proactiva y seguridad, que desarrollaremos en las próximas páginas.
- English
The GDPR has become the global model for privacy. There are two reasons for this. Firstly, because of the territorial application criteria established in Article 3. Secondly, due to the essential international transfers of data, which implies that the GDPR must be applied. Given its global influence, it is useful to outline some supra-principles that should inspire the application and interpretation of the GDPR, and that also summarize the spirit, meaning and purpose of this regulation, which is the purpose of this paper. Six supra- principles are thus coined: legitimacy, proportionality, empowerment, transparency, accountability and security, which we will address in the following pages.
