Resumen de Luddismo y neo-luddismo: una propuesta
- español
Resumen. Este artículo trata de presentar la conexión entre el luddismo antiguo y el neoluddismo contemporáneo. Se sostiene que el paso del tiempo ha supuesto una diversificación de la noción de luddismo con intereses y actitudes muy distintos. En este sentido se describe la existencia de varios tipos de neoluddismo y, como conclusión, se presenta la posibilidad de un neoluddismo reflexivo o ilustrado, capaz de ejercer una crítica racional sobre el desarrollo tecnológico y las nociones de innovación y progreso. Para ello, se recuerda a autores como Anders, Illich, Winner y Mumford, como aquellos que establecieron un marco de crítica al respecto.
- English
This paper tries to clarify the connections between old and new or contemporary Luddism. Time has carried a diversification of the notion of Luddism, representing different agendas and attitudes. Therefore, there is useful to describe somehow what differences they have. As a conclusion there is the possibility to defend an enlighted or reflective Luddism, able to make a rational criticism on the technological development and on the notions of innovation and progress. For that, some classical authors such as Anders, Illich, Mumford and Winner, among others, provide a useful theoretical approach.
