Emprendedoras rurales de la industria agroalimentaria ante las políticas públicas: segregación ocupacional en territorios vulnerables

• Aurora Galán Carretero ^[1] ; María José Díaz Santiago ^[1] ; Isabel Colmenero Herreros ^[1]
  1. [1] Universidad de Castilla-La Mancha

     Universidad de Castilla-La Mancha

     Ciudad Real, España

     
• Localización: Sociología del Trabajo, ISSN 0210-8364, Nº 101, 2022, págs. 183-197
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rural women entrepreneurs in the agri-food industry and public policies: occupational segregation in vulnerable territories
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo analiza las políticas públicas dirigidas a activar el emprendimiento de las mujeres, de las zonas de Inversión Territorial Integrada albacetense, en la industria agroalimentaria. El análisis, con perspectiva de género, muestra su influencia en la segregación ocupacional: a nivel global, promocionando actividades interdependientes a los territorios con la industria agroalimentaria auxiliar feminizada; y, a nivel local, cristalizando actividades económicas precarias, alternativas, donde la cadena global de cuidados y la acción social de las mujeres rurales sostiene la comunidad. Con una triangulación metodológica eminentemente cualitativa se recogen las voces de mujeres emprendedoras y pequeñas empresarias evidenciando, por ejemplo, la disonancia entre el discurso oficial y el de ellas. El capital cultural, social y económico construye imaginarios laborales irruptores en la comunidad, mostrando el (des)equilibrio del mercado de trabajo y la actividad económica basada en concepciones patriarcales y de clase.

  • English

    The article analyzes the public policies aimed at activating women’s entrepreneurship in the globalized agri-food industry in the Albacete Integrated Territorial Investment zones. The analysis, with a gender perspective, shows their influence on occupational segregation: at global level, promoting interdependent activities to the territories with the feminized auxiliary agri-food industry; and, at local level, crystallizing precarious, alternative economic activities, where the global chain of care and social action of rural women sustains the community. With an eminently qualitative methodological triangulation, the voices of women entrepreneurs and small businesswomen are collected, highlighting, for example, the dissonance between the official discourse and theirs. Cultural, social and economic capital constructs irruptive labor imaginaries in the community, showing the (im)balance of the labor market and economic activity based on patriarchal and class conceptions.