Resumen de Capitanas y patronas: mujeres en la actividad corsaria de Mallorca en el siglo XVII
- español
El artículo se enmarca en las líneas de investigación actual sobre la mujer en la economía marítima preindustrial. Se trata de un estudio de caso centrado en las capitanas y las patronas durante el auge del corso en Mallorca entre 1635–80. En él se destaca la labor de las mujeres de mar como procuradoras de sus maridos mientras permanecían ausentes, especialmente cuando la situación les exigió demostrar iniciativa e ir más allá de lo estipulado en la procura. Asimismo, se constata un mayor protagonismo en cuatro áreas de la empresa corsaria, mientras ésta se rigió por un modelo de corte familiar.
- English
This paper belongs to the current lines of research on women in the pre-industrial maritime economy. It offers a study case focused on “captaines” and “shipmistresses” during the rise of corsair activity in Majorca between 1635-80. We remark the role of these women representing their husbands while they were absent. Some of them did an outstanding job assuming agency when the situation demanded to go further than what the deputyship established. We also state “captaines” and “shipmistresses” had greater prominence in four areas of a corsair business, in which family was essential.
