Resumen de Derechos humanos, globalización y los procesos de lucha y resistencia de las mujeres indígenas en América Latina
- español
El artículo visibiliza cómo las resistencias y las luchas de las mujeres indígenas en América Latina suponen procesos de construcción de derechos humanos al enfrentar varias lógicas de dominación: el capitalismo neoliberal y la dominación colonial y el patriarcado que lo sustentan. Utilizando la teoría crítica de derechos humanos, se enfoca menos el plano normativo-institucional y jurídico-positivo que predomina en la concepción hegemónica de derechos humanos, y se pone más la atención en la sociedad civil como fundamento de derechos humanos, por lo que las movilizaciones sociales reivindicativas son uno de los componentes importantes en el proceso de constituir derechos.
- English
The paper makes visible how the resistances and struggles of indigenous women in Latin America involve processes of construction of human rights by confronting various logics of domination: neoliberal capitalism and colonial domination and the patriarchy that sustain it. Using the critical theory of human rights, less focus is placed on the normative-institutional and legal-positive level that predominates in the hegemonic conception of human rights, and more attention is paid to civil society as the basis of human rights, so that social mobilizations are one of the important components in the *process of constituting rights.
