Resumen de El conflicto de Siria en la prensa española: un análisis sobre la securitización de la guerra

José Manuel Moreno Mercado, Javier García Marín, Oscar García Luengo

• español

  Este artículo analiza el posible proceso de securitización mediática de la prensa española a la hora de informar sobre el conflicto sirio. Para ello se ha realizado un análisis automatizado, a través del algoritmo supervisado SVM, con el objetivo de medir el uso de los encuadres de drama humano y de seguridad. Los resultados muestran que las explicaciones asociadas a la cuestiones de seguridad han ocupado la mayor parte de la cobertura durante los más de nueve años que dura el conflicto (2011-2020). Asimismo, el artículo muestra que no existen diferencias significativas entre los diferentes diarios, utilizando un lenguaje similar a la hora de construir las noticias. Por lo tanto, la orientación ideológica no es determinante a la hora de construir las noticias sobre la guerra en Siria. Igualmente, la minería de texto realizada sugiere que la prensa española ha centrado su atención en el aspecto internacional del conflicto teniendo dificultades para identificar a otros actores internos. En definitiva, la investigación pretende analizar de forma global las noticias referentes a una de la crisis humanitarias más graves del presente milenio.

• English

  The main objective of this article is to provide a consistent knowledge base on the possible media securitization process of the Spanish press when reporting on the Syrian conflict. To this end, an automated analysis has been carried out, through the SVM supervised algorithm, with the aim of measuring the use of human drama and security frames during the period 2011-2020. The starting assumptions are that the Spanish press mostly uses the security frame when reporting on the Syrian conflict and that there are no significant differences in the use of frames between the different media. The results show that both hypotheses have been validated as all media use similar language with a broad predominance of security frame. Similarly, text mining suggests that the Spanish press has focused its attention on the international aspect of the conflict having difficulty identifying other internal actors. In short, the research aims to analyze globally the news concerning one of the most serious humanitarian crisis in the present millennium.