Resumen de La transmissió intergeneracional de rols de gènere en la llar
- español
El artículo trata de la transmisión de los roles de género entre los progenitores y sus hijos/as, a partir de la Encuesta de Usos del Tiempo 2009-2010 (INE). Utilizando, como indicador, la diferencia de trabajo no remunerado realizado por hermanos de diferente sexo, se analiza el efecto de variables como la ocupación de la madre, la participación del padre en tareas domésticas, los ingresos del hogar y la educación de los progenitores en favorecer un mayor o menor grado de transmisión. Los resultados muestran una transmisión intergeneracional de los roles de género, que las variables mencionadas se encargan de matizar. En este sentido, cabe destacar que hay un efecto de mimetismo muy importante en la transmisión, de modo que los descendientes imitan algunos de los comportamientos de sus progenitores.
- English
We study the parent-child transmission of gender roles in Spain using the Time-Use Survey of 2009-2010 (INE). Using an indicator based on differences in unpaid work between siblings of different gender, we analyze the effects of parent characteristics, such as mothers’ occupation, fathers’ participation in domestic work, household income and parents’ education on the degree of transmission of gender roles. These variables are shown to explain much of the variation in child gender roles, supporting an important effect of child-parent mimicry in gendered behavior.
- català
L'article tracta de la transmissió dels rols de gènere entre els progenitors i els seus fills/es, a partir de l'Enquesta d'Usos del Temps 2009-2010 (INE). Utilitzant, com a indicador, la diferència de treball no remunerat realitzat per germans de diferent sexe, s'analitza l'efecte de variables com l'ocupació de la mare, la participació del pare en tasques domèstiques, els ingressos de la llar i l'educació dels progenitors en afavorir un major o menor grau de transmissió. Els resultats mostren una transmissió intergeneracional dels rols de gènere, que les variables esmentades s’encarreguen de matisar. En aquest sentit, cal destacar que hi ha un efecte de mimetisme molt important en la transmissió, de manera que els descendents copien alguns dels comportaments dels seus progenitors.
