Resumen de La anatomía, de sus orígenes a la revolución anatómica en el Renacimiento. Juan Valverde de Amusco
Luis Jesús Fernández Rodríguez
- español
El desarrollo de la ciencia anatómica ha estado condicionado en gran medida por la realización de disecciones en humanos. Debido a la legalidad o no de éstas a lo largo de la historia, el conocimiento de la misma se ha acelerado o enlentecido (por ejemplo tras las afirmaciones de Galeno). Pero, es, sin duda en el renacimiento cuando el antropocentrismo estimula, vehiculizado por el trabajo de artistas y anatomistas, un gran desarrollo de la misma.
En el artículo se intenta resumir cómo fueron estos hallazgos hasta el renacimiento, haciendo énfasis en dos figuras: el flamenco Vesalio y el español, Juan Valverde de Amusco, cuya obra anatómica fue, sin duda, la más relevante del renacimiento en lengua castellana.
- English
The development of anatomical science has been marked to a large extent by the performance of dissections in humans. Due to the legality or not of these throughout history, knowledge of it has been accelerated or slowed down (for example after Galeno's assertions). But, it is undoubtedly in the Renaissance when the anthropocentrism stimulates, conveyed by the work of artists and anatomists a great development of it.
The article tries to summarize how these findings were until the Renaissance, emphasizing two figures: the flemish Vesalio and the Spanish, Juan Valverde de Amusco, whose anatomical work was, without a doubt, the most relevant of the Renaissance in the Spanish language.
- français
Le développement de la science anatomique a été marqué dans une large mesure par la performance des dissections chez l'homme. En raison de la légalité ou non de ceux-ci à travers l'histoire, la connaissance de celui-ci a été accélérée ou ralentie (par exemple après les assertions de Galeno). Mais, c'est sans doute à la Renaissance que l'anthropocentrisme stimule, véhiculé par le travail des artistes et des anatomistes, un grand développement de celui-ci.
L'article tente de résumer comment ces découvertes ont été jusqu'à la Renaissance, en mettant l'accent sur deux figures: le Vesalio flamenco et l'espagnol, Juan Valverde de Amusco, dont le travail anatomique était sans aucun doute le plus pertinent de la Renaissance en castillan.
