Resumen de La confluencia político-mediática en Brasil: la concentración política en los medios y su efecto en el trabajo periodístico

Bruno Rebouças

• español

  Este artículo tiene por objetivo analizar las relaciones que se establecen entre los principales medios de comunicación y los representantes políticos en Brasil, centrándose en tres estados ubicados en la región nordeste: Bahía, Ceará y Río Grande del Norte. Nuestro propósito principal es analizar la estructura de los grupos infocomunicacionales, demostrando el punto de convergencia entre el sistema mediático y el político en dichos estados, su concentración múltiple y cómo la estructura “confluyente político-mediática” afecta a la profesión periodística, buscando comprender la influencia política en los medios y en el ejercicio profesional, la dependencia financiera de presupuestos públicos y del contexto político. Además de analizar y entender, a través de las encuestas y entrevistas en profundidad con periodistas, la percepción de sobre la pluralidad informacional en sus respectivos estados, abordando, también, el tema de la precariedad profesional y sus razones.

• English

  This paper aims to analyze the relations established between the main media corporations and the political representatives in Brazil, focusing on three states of the Brazilian northeast: Bahia, Ceará and Rio Grande do Norte. Our main purpose is to analyze the structure of the infocommunications groups demonstrating the point of convergence between the media and the political systems in these states, their multiple concentration, and how the politico-media complex confluent structure affects journalism as a profession, in order to comprehend the political influence in the media and in the professional conduct, and the dependence on public funds and the political context. Also, to analyze and understand through a questionnaire and in-depth interviews with journalists, the perception on the informational plurality in those states, as well as addressing the issue of professional precariousness and the reasons behind it.