Construcción de la visita de Estado del presidente chino a España en la prensa española y la china: Estudio comparativo desde la perspectiva del Análisis Crítico del Discurso
Resumen
El presente trabajo tiene como objetivo investigar y comparar la construcción de la visita de Estado a España del presidente chino en noviembre de 2018 en la prensa de cada país tomando como corpus los discursos periodísticos concernientes a la visita publicados por el diario chino Diario del Pueblo y el español El País. Procuramos desvelar la aplicación del cuadrado ideológico en los discursos, así como concluir las distintas ideologías escondidas valiéndonos de la propuesta del análisis ideológico de Teun van Dijk. Como resultado, descubrimos que el diario chino se caracteriza por resaltar el gran potencial de los lazos bilaterales y la contribución que ha hecho China para impulsarlos; mientras que el diario español, aparte de mostrar su confianza sobre las futuras relaciones entre China y España, cuestiona las intenciones políticas con que China realiza las cooperaciones internacionales.
Descargas
Descarga artículo
Crossmark
Licencia
La revista Estudios sobre el Mensaje Periodístico, para fomentar el intercambio global del conocimiento, facilita el acceso sin restricciones a sus contenidos desde el momento de su publicación en la presente edición electrónica, y por eso es una revista de acceso abierto. Los originales publicados en esta revista son propiedad de la Universidad Complutense de Madrid y es obligatorio citar su procedencia en cualquier reproducción total o parcial. Todos los contenidos se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0). Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario. Puede consultar la versión informativa y el texto legal de la licencia.
