Resumen de Las clásulas constitucionales de integración territorial
- español
El presente trabajo parte de la distinción entre integración y articulación en el contexto del Estado federal. A partir de dicha distinción, realiza una análisis de las cláusulas de integración material contenidas en la Constitución española. La conclusión alcanzada es que la Norma Fundamental de nuestro país es, en términos comparados, un referente en la pretensión de concitar la legitimidad territorial de las nacionalidades y regiones, mediante la previsión de títulos subjetivos, simbólicos y lingüísticos. Paradójicamente, ello no ha servido para evitar la crisis territorial que sufre el Estado autonómico.
- English
This text is based on the distinction between integration and articulation in a Federal State. Based on this distinction, we will analyse the material integration clauses contained in the Spanish Constitution. Our conclusion is that the Spanish Constitution is, in comparative terms, a reference regarding the pretension of achieving the territorial legitimacy of the nationalities and regions, through the incorporation of subjective, symbolic and linguistic dispositions. Paradoxically, this has not served to avoid the territorial crisis suffered by the State of Autonomies.
