Resumen de La UIM: una plataforma de instrucción masiva

Fermín Rodríguez Gutiérrez, Alejandra Boto Álvarez

• español

  "Universidad Itinerante de la Mar" es el nombre de una plataforma multifuncional de investigación, formación y cooperación internacional en marcha desde 2006 en la que participan la Universidades de Oviedo y Porto y la Academia Naval de Portugal. Su objetivo es ofrecer una formación complementaria a estudiantes que van a enfrentarse a un mundo profesional tan incierto y cambiante como la mar, utilizando un laboratorio de experiencia práctica muy particular: un gran velero. El objeto de esta comunicación es divulgar la actividad de la UIM, una escuela de exploradores y emprendedores en la que los instruendos de distintas procedencias interdisciplinares, nacionales e idiomáticas comparten una conciencia marítima, unos métodos, unas técnicas, y una lógica para trabajar en proyectos de desarrollo.

• English

  The aim of this paper is to make widely known the project called ―Itinerant University of the Sea" launched in 2006 and developed by the University of Oviedo, University of Porto and Naval School of Lisbon. It is an Iberian platform for interdisciplinary cooperation on education, dissemination and research on sea issues relying on Project-based learning on board. The main objectives are to promote mutual understanding among partners and to increase the maritime awareness of young people providing additional training in team-working and entrepreneurial culture; something priceless to prepare youngsters to the one and only forecast in real life: the unpredictable and unstoppable change.