Resumen de El reglamento parlamentario en los orígenes del constitucionalismo europeo y español
- español
El presente trabajo pretende analizar la aparición del reglamento parlamentario en el constitucionalismo moderno, poniendo especial énfasis en el contexto histórico e institucional que en las diferentes tradiciones jurídicas europeas permitió su progresiva generalización como norma reguladora del proceso político de las cámaras representativas. En el caso español, hemos puesto especial atención al Reglamento parlamentario de las Cortes de Cádiz de 1810, el primer texto formal que sirvió en nuestro país para reconocer aquellos elementos que garantizan una forma de representación política moderna basada en la soberanía nacional.
- English
This paper analyzes the emergence of parliamentary rules in the modern constitutionalism. We have put special emphasis on the historical and institutional context of the different European legal traditions (Germany, France and England), that allowed the generalization of the parliamentary rules to drive the political process of the representative chambers. In the Spanish case, we have paid special attention to the parliamentary rules of the Courts of Cadiz in 1810, the first formal act which served to recognize, in our constitutional history, those elements that guarantee a model of modern political representation based on national sovereignty.
