Resumen de Fiabilidad de un test de dinamometría manual en pacientes con dolor de espalda baja mediante test-retest de 12 semanas: estudio piloto

Carlos Dávila Romero, Miguel Angel Hernandez Mocholí, Francisco Javier Domínguez Muñoz, Natalia Triviño Amigo, Héctor Alonso Corzo Fajardo, Pedro Rufino Olivares Sánchez-Toledo

• español

  Objetivo Calcular la fiabilidad de un protocolo de valoración de la fuerza mediante dinamometría manual mediante test-retest en pacientes con dolor crónico de espalda baja.

  Material y método La muestra estuvo compuesta por 6 pacientes derivados por una unidad hospitalaria especializada. Cada uno realizó la evaluación en 2 ocasiones separadas con un intervalo de 12 semanas.

  Resultados No se encontraron diferencias significativas entre los valores de fuerza máxima obtenidos en las 2 sesiones de medición y los índices obtenidos de fiabilidad relativa y absoluta son excelentes.

  Conclusiones La fuerza de prensión manual evaluada a través de dinamometría es replicable en ambas manos en periodos de intervalo de 12 semanas en pacientes con dolor de espalda baja.

• English

  Objective The aim of this study was to calculate the reliability of a handgrip protocol in low back pain patients using a test-retest design.

  Material and method The sample consisted of 6 patients referred by a specialised hospital unit. Each participant performed the test twice with an interval of 12 weeks.

  Results There were no statistically significant differences between maximal handgrip assessed in both sessions. Absolute and relative reliability index were excellent.

  Conclusions Maximal handgrip is highly reliable in both hands after 12 weeks in patients with low back pain.