Resumen de The Theory of evolution: 150 years afterwards
- English
The introduction of the theory of evolution by natural selection marks a fundamental shift in human thinking. Darwin himself said it was like confessing to murder. Afterwards earlier ideas about life in the past crashed one after another. Since 1859 there have been other shifts: from awareness of deep time and space to tectonic plate movement to earth systems science and the Gaia hypothesis. Evolution theory has of course been modified over the years with greater understanding of the mechanics of genetic inheritance and the role of symbiosis in selection. Even if there is still a handful of people who challenge it on religious or crypto religious grounds, very few can now take them seriously. Evolution methodology has applications beyond biology, for example in the field of technology. Above all it is a verifiable interpretation of continuous change in the development of life on Earth, which is in no way contrary to the 2nd law of thermodynamics. As T.H. Huxley, Darwin’s friend and advocate, once remarked: how stupid it was of him not to have thought of it himself.
- català
La introducció de la teoria d’evolució per selecció natural marca un canvi fonamental en el pensament humà. Darwin mateix va dir que era casi com confessar un assassinat. Després, les idees anteriors sobre la vida en el passat s’han anat refutant una darrere l’altra. Des de 1859 hi ha hagut altres canvis: des de la consciència del temps i espai profunds, passant pel moviment de les plaques tectòniques, fins a la ciència dels sistemes terrestres i la hipòtesi Gaia. La teoria de l’evolució naturalment s’ha modificat durant els anys amb una millor comprensió dels mecanismes de l’herència genètica i el paper de simbiosi en la selecció. Tot i que encara hi hagi un grapat de gent que la desafiï amb bases religioses o pseudo-religioses, són molt pocs els que els prenen seriosament. La metodologia de l’evolució té aplicacions més enllà de la biologia, per exemple en el camp de la tecnologia. Sobretot, és una interpretació verificable de canvi continu en el desenvolupament de la vida a la Terra, que no és de cap manera contrari a la segona llei de termodinàmica. Com Thomas H. Huxley, amic i defensor de Darwin, va remarcar una vegada: havia estat ben estúpid no haver-hi pensat abans.
