Across Boundaries: european cooperative societies. Study cases

• Autores: Marta Enciso Santocildes, Arantza Echaniz Barrondo, Aitziber Mugarra Elorriaga
• Localización: Tendencias, ISSN 0124-8693, ISSN-e 2539-0554, Vol. 13, Nº. 2, 2012, págs. 228-240
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Superando fronteras: sociedades cooperativas. Análisis de caso
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    The aim to achieve �in 2003� the single market also for the European cooperative societies was one of the major objectives of the EC Regulation concerning the status of the Societas Cooperativa Europeae (SCE). Seven years later there seems to be little practical experiences. This paper is focused in the analysis of experiences in the Basque Country, especially on Ethical Banking and the Project developed known as Fiare, which would be the first European scope credit cooperative. The study of this case has just emerged some questions about the real difficulties for extending this kind of European collaboration: some of them with legal basis but others probably with cultural basis.

  • English

    La necesidad de lograr el mercado único también para las Sociedades Cooperativas Europeas era el objetivo del Reglamento CE sobre el status de la Societas Cooperativa Europeae (SCE) de 2003. Siete años más tarde, parece que hay pocas experiencias prácticas. Este trabajo se centra en el análisis de las experiencias en el País Vasco, especialmente en Banca Ética y el proyecto que se ha desarrollado conocido como Fiare, que sería la primera cooperativa de crédito de alcance Europeo. El estudio de este caso lanza algunas preguntas acerca de las verdaderas dificultades para extender este tipo de colaboración en Europa: algunos de ellos con base legal, pero otros probablemente con base cultural.