Resumen de Miguel de Unamuno lee a Ramón Menéndez Pidal: notas de gramática histórica
- español
El presente trabajo tiene como principal objetivo recopilar y analizar las anotaciones de M. de Unamuno en sus ejemplares de gramática histórica de Menéndez Pidal. Estas anotaciones serán también objeto de comparación con las publicadas finalmente por Unamuno en el año 1925. Asimismo, realizamos un recorrido breve pero riguroso por las citas públicas y privadas, sobre todo, de Unamuno a Menéndez Pidal, para poder entender perfectamente la labor de Unamuno como «comentarista» de gramática histórica.
- English
The present work takes as a principal target to compile and to analyze the notes of M. de Unamuno in his copies of historical grammar of Menéndez Pidal. These notes will be also a comparison object with published finally by Unamuno in the year 1925. Also, we realize a brief but rigorous trip for the appointments public and deprived, especially, of Unamuno to Menéndez Pidal, to be able to understand perfectly Unamuno�s work as «commentator» of historical grammar.
