Resumen de Recursos sociales y recursos científicos en la explicación de los materiales etnográficos: retrospectiva sobre una investigación de la prejubilación de los mineros asturianos
- español
En este artículo se analiza la forma en la que las relaciones sociales entre los sujetos investigados y los investigadores influyen en los argumentos utilizados en los textos etnográficos. Las investigaciones cualitativas no pueden avanzar sin pagar el precio social que ha facilitado la comprensión de los fenómenos estudiados. La argumentación incluye entonces dimensiones retóricas, que deben tenerse en cuenta a lo largo de toda la investigación. En el texto que se propone se revisan algunos momentos de la argumentación etnográfica, en una investigación sobre la prejubilación de los mineros asturianos.
- English
In this article there is analyzed the form in which the social relations between the investigated subjects and the investigators influence the arguments used in the ethnographic texts. The qualitative investigations cannot advance without paying the social price that has facilitated the understanding of the studied phenomena. The argumentation includes then rhetorical dimensions, which must be considered throughout all the investigation. In this text some moments of the ethnographic argumentation are reviewed in an investigation about the early retirement of the Asturian miners.
